Terms for subject Law containing wards

English	Russian
casual ward	ночлежный дом для бедняков
child in ward	подопечный ребёнок
child protection ward of the Municipal Health Care Institution	социальная палата МУЗ (в которой находится ребенок до передачи в семью опекунов Анна Ф)
close ward	тюремная камера закрытого типа
correctional ward	камера в исправительном учреждении
court of wards	суд по делам опеки
court of wards	сиротский суд
hospital ward	палата больницы (Alexander Demidov)
insecure ward	неохраняемая камера
isolation ward	карцер
isolation ward	изолятор (в больнице, в тюрьме)
jail ward	тюремная камера
juvenile ward	изолятор для несовершеннолетних нарушителей
juvenile ward	изолятор для несовершеннолетних правонарушителей
lock-up ward	камера предварительного заключения
open ward	тюремная камера открытого типа
parole ward	изолятор для нарушивших режим условно-досрочного освобождения под честное слово
penitentiary ward	тюремная камера
prison ward	тюремная камера
probation ward	изолятор для нарушивших режим пробации
psychiatric ward	изолятор в психиатрической клинике
reformatory ward	камера в реформатории
secure ward	охраняемая камера
solitary ward	камера одиночного заключения
teenage ward	изолятор для несовершеннолетних нарушителей
teenage ward	изолятор для несовершеннолетних правонарушителей
ward of court	лицо, находящееся под опекой, назначаемой судом (Право международной торговли On-Line)
ward of court	лицо, находящееся под опекой суда
ward of court	несовершеннолетнее или недееспособное лицо, опекун которого назначается судом или которое непосредственно опекается судом
ward of the state	под опекой государства (a ward of the state Taras)
ward of the state	находящийся под опекой государства (vogeler)
ward of the state	некто обычно несовершеннолетний находящийся под опекой государства (vogeler)
ward treatment	режим изоляции в тюремной камере