Terms for subject Law containing wall

English	Russian
Chinese Wall	"китайская стена" (разграничение сфер деятельности работников; с пояснением в круглых скобках – встречалось в переводах EN->RU twinkie)
Dodd-Frank Wall Street Reform and consumer Protection Act	Закон о реформировании Уолл-стрит и защите потребителей Додда – Франка (Liliash)
fire wall	китайская стена (при возможном конфликте интересов юридическая фирма запрещает юристам, работающим для одного клиента, контактировать с юристами, работающими для другого клиента)
fireproof wall	огнеупорная стена
institutional wall	институциональная стена (цитаты из выступлений Кудрина Andrew052)
party wall agreement	Договор пользования общей части объектов недвижимости (TransRu)
protecting wall	защитная стена
put in place an ethical wall between and representation of	изолировать по этическим соображениям от представления интересов (someone – кого-либо) в случае конфликта интересов у юриста юридической фирмы ограничить его доступ к конфиденциальной информации по данному делу (?) Leonid Dzhepko)
wall announcement	настенное объявление
Wall Street Reform and Consumer Protection Act, The	Закон о реформировании Уолл-стрит и защите потребителей (The Dodd-Frank Act, Закон Додда-Франка Kovrigin)
wall-type institution	учреждение закрытого типа, обнесённое стенами