 |
| English | Russian |
| heel-to-toe walk | ходьба / передвижение приставлением пятки одной ноги к носку другой (лиллипутами; one of the standard tests administered as a part of a field sobriety test by police officers in most US jurisdictions) |
| shop-floor walk | обход производства (Alexander Demidov) |
| walk around the prison | разгуливать в тюрьме (открытого типа bigmaxus) |
| walk-in request | очное ходатайство |
| walk-out | забастовка |
| walk-out | выход из организации или уход с собрания в знак протеста |