Terms for subject Law containing verwijzing

Dutch	French
arrest door het Gerecht gewezen na vernietiging en verwijzing	arrêt du Tribunal rendu après annulation et renvoi
arrest van verwijzing	arrêt de renvoi
beschikking van verwijzing	mise en accusation
beschikking van verwijzing	renvoi en jugement
beschikking van verwijzing	ordonnance de renvoi
beschikking van verwijzing	décision de renvoi
beslissing houdende verwijzing	décision de renvoi
beslissing houdende verwijzingverwijzingsbeslissing,vewijzingsbeschikking	décision de renvoi
besluit tot verwijzing	décision portant renvoi
bevoegdheid tot verwijzing	pouvoir de renvoi du président
constitutieve verwijzing	référence constitutive
dynamische verwijzing	référence dynamique
dynamische verwijzing	renvoi glissant
eis tot verwijzing	demande en renvoi
eis tot verwijzing	action en renvoi
exceptie van verwijzing	exception de renvoi
onberaden verwijzing	renvoi inconsidéré
prejudiciële verwijzing	demande de décision préjudicielle
prejudiciële verwijzing	renvoi pour décision préjudicielle
prejudiciële verwijzing door een nationale rechterlijke instantie	renvoi préjudiciel d'une juridiction nationale
prejudiciële verwijzingen naar de kamers verwijzen	renvoyer devant les chambres les renvois préjudiciels
statische verwijzing	référence statique
verwijzing in de kosten	ordonnance des frais
verwijzing naar algemene beginselen	référence aux principes généraux
verwijzing naar de correctionele rechtbank	renvoi en correctionnelle
verwijzing naar een ander gerecht	renvoi à un autre tribunal
verwijzing naar het advies van de Raad van bestuur	renvoi à l'avis du conseil d'administration
verwijzing van de zaak naar de aangewezen kamer	renvoi de l'affaire à la chambre désignée
verwijzing van een beroep naar het Hof	renvoi d'un recours à la Cour
verwijzing van een zaak naar het Gerecht in volle samenstelling	renvoi de l'affaire à la formation plénière
Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in de bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor de verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.	Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d'une telle référence lors de leur publication officielle. Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres.