Terms for subject Law containing vervoer

Dutch	Spanish
beginsel van onbeperkte toegang tot de markt en het vervoer	principio de libre acceso al mercado y al tráfico
Europees Verdrag betreffende de sociale zekerheid van arbeiders werkzaam bij het internationaal vervoer	Convenio europeo sobre la seguridad social de los trabajadores de los transportes internacionales
Europees Verdrag betreffende de sociale zekerheid van arbeiders werkzaam bij het internationaal vervoer	Convenio europeo relativo a la seguridad social de los trabajadores de los transportes internacionales
illegaal vervoer	transporte ilícito
illegale vervoer	transporte ilícito
Internationaal reglement betreffende het vervoer van laadkistenRICo	Reglamento Internacional para el Transporte de Containeres
Internationaal reglement betreffende het vervoer van particuliere wagensRIP	Reglamento Internacional referente al Transporte de Vagones de Particulares
Internationaal Reglement nopens het vervoer van brandbare vloeistoffen op de binnenwateren	Reglamento internacional sobre el transporte de líquidos combustibles por vías de navegación interior
international verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen over het vervoer van goederen over zee,ondertekend te Brussel op 27 mei 1967	Convenio internacional de Bruselas, de 27 de mayo de 1967, para la unificación de determinadas normas en materia de transporte de equipajes de pasajeros por mar
Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee	Código marítimo internacional para el transporte de mercancías peligrosas
Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee	Código Marítimo Internacional sobre el transporte de mercancías peligrosas
Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee	Código IMDG
internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee	Código Marítimo Internacional sobre el transporte de mercancías peligrosas
internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee	Código marítimo internacional para el transporte de mercancías peligrosas
internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee	Código IMDG
internationale verdragen van Bern van 7 februari 1970 betreffende het goederenvervoer per spoorCIMen betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoorCIV,met additioneel protocol alsmede protocollen I en II van 9 november 1973 van de diplomatieke conferentie voor de inwerkingtreding van de verdragen	Convenio internacional de Berna de 7 de febrero de 1970 relativo al transporte de mercancías por ferrocarril CIM y al transporte de viajeros y equipajes por ferrocarril, así como el Protocolo adicional y los Protocolos I y II de 9 de noviembre de 1973, establecidos por la conferencia diplomática reunida para la entrada en vigor de los Convenios internacionales
openbaar vervoer vergunning transport	autorización para explotar
oriëntatiewet inzake het vervoer over land	Ley de Ordenación de los Transportes Terrestres
Overeenkomst betreffende het internationale vervoer van zeizigers per spoorA.I.V.	Acuerdo sobre el Transporte Internacional de Viajeros y Equipajes por Ferrocarril
overeenkomst inzake het internationale vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van speciale vervoermiddelen bij dit vervoer	Acuerdo sobre el Transporte Internacional de Productos Alimenticios Perecederos y sobre la Utilización de Equipo Especial para su Transporte
Overeenkomst van Athene van 13 december 1974 inzake het vervoer over zee van passagiers en bagage	Convenio de Atenas de 13 de diciembre de 1974 sobre el transporte por mar de pasajeros y equipajes
Overeenkomst van Genève van 1 maart 1973 inzake de overeenkomst tot internationaal vervoer over land van reizigers en bagage	Convenio de Ginebra de 1 de marzo de 1973 sobre el contrato de transporte internacional por tierra de viajeros y equipajes
plaats van aankomst van een vervoer van passagiers	lugar de partida de un transporte de pasajeros
plaats van aankomst van een vervoer van passagiers	lugar de llegada de un transporte de pasajeros
plaats van vertrek van een vervoer van passagiers	lugar de partida de un transporte de pasajeros
plaats van vertrek van een vervoer van passagiers	lugar de llegada de un transporte de pasajeros
Regeling vervoer over land van gevaarlijke stoffen	Reglamento sobre el transporte terrestre de sustancias peligrosas
veiligheid van het vervoer	seguridad de los transportes
Vervoersreglement voor het vervoer over land van gevaarlijke stoffen	Reglamento sobre el transporte terrestre de sustancias peligrosas
voorwaarden waaronder vervoerondernemers worden toegelaten tot nationaal vervoer in een Lid-Staat waarin zij niet woonachtig zijn	condiciones con arreglo a las cuales los transportistas no residentes podrán prestar servicios de transportes en un Estado miembro
wet inzake het vervoer van afvalstoffen	Ley sobre traslado de residuos