Terms for subject Law containing valor

Spanish	Danish
acción sin valor nominal	aktie uden pålydende værdi
acción sin valor nominal	andel
acción sin valor nominal	aktie uden beløbsangivelse
acto sin valor	ugyldig retshandel
acto sin valor	ugyldigt dokument
carga fiscal del Impuesto sobre el Valor Añadido precedente	merværdiafgiftsbelastning i tidligere led
carga fiscal del Impuesto sobre el Valor Añadido precedente	indgående merværdiafgiftsbelastning
carga fiscal global del Impuesto sobre el Valor Añadido	samlet merværdiafgiftsbelastning
cifras del valor de tasación	vurderingstal
Comité consultivo del Impuesto sobre el Valor Añadido	det rådgivende udvalg for merværdiafgift
Convenio Europeo sobre el valor internacional de las sentencias penales	europæisk konvention om straffedommes internationale retsvirkning
corrección del valor de la participación	værdiregulering af kapitalandel
dador del valor	valutagiver
declaración sobre el valor nutritivo	angivelse af næringsværdi
declaración sobre el valor nutritivo	ernæringsmæssig anprisning
depreciación del valor contable de la participación	nedsættelse af den bogførte værdi af en kapitalandel
deuda bruta total a su valor nominal	samlet bruttogæld til pålydende værdi
importe del valor de tasación	vurderingstal
Impuesto sobre el Valor Añadido a la importación	merværdiafgift ved indførsel
Impuesto sobre el Valor Añadido hacia atrás	merværdiafgift i det tidligere omsætningsled
Impuesto sobre el Valor Añadido hacia atrás	indgående merværdiafgift
Impuesto sobre el Valor Añadido soportado	indgående merværdiafgift
Impuesto sobre el Valor Añadido soportado	merværdiafgift i det tidligere omsætningsled
pago fraccionado del Impuesto sobre el Valor Anãdido	merværdiafgiftens betaling i flere led
régimen del Impuesto sobre el Valor Añadido	merværdiafgiftsordning
régimen normal de aplicación del Impuesto sobre el Valor Añadido	almindelig merværdiafgiftsordning
tipo impositivo normal del Impuesto sobre el Valor Añadido	merværdiafgiftens normalsats
valor añadido medio	gennemsnitlig merværdi
valor de aportación	indskudsværdi
valor de la enseña o rótulo	værdi af tegn
valor de la presentación nacional de la solicitud	EF-varemærkeansøgningens ligestilling med en national ansøgning
valor de mercado	likvidationsværdi
valor de mercado	realisationsværdi
valor de mercado	afhændelsesværdi
valor de realización	likvidationsværdi
valor de realización	realisationsværdi
valor de realización	afhændelsesværdi
valor de referencia	referenceværdi
valor del arrendamiento	belåningsværdi
valor global	den samlede værdi
valor jurídico	retskraft
valor jurídico	retsgyldighed
valor jurídico	retsvirkning
valor normal de un servicio	en tjenesteydelses normalværdi
valor probatorio	bevisværdi
valor recibido en pago de la transferencia	værdipapir der er modtaget som betaling for indskuddet
valor representado mediante anotaciones en cuenta	indskrevet værdipapir