Terms for subject Law containing transit

English	French
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia concerning the system of ecopoints to be applied to transit traffic of the Former Yugoslav Republic of Macedonia through Austria as from 1 January 1999	Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et l'ancienne République yougoslave de Macédoine concernant le système d'écopoints applicable au trafic de transit de la République de Macédoine à travers l'Autriche à partir du 1er janvier 1999
airport transit arrangements	régime du transit aéroportuaire
airport transit visa	visa de type A
airport transit visa	visa de transit aéroportuaire
Convention relating to the Transmission in Transit of Electric Power	Convention relative au transport en transit de l'énergie électrique
country of transit	État de transit
damage in transit	avaries de route
deterioration in transit	détérioration en cours de transport
Energy Charter Transit Protocol	Protocole relatif au transit annexé à la Charte de l'énergie
expeditious transit	passage rapide
Expert Working Party on Transit Visas	Groupe des experts "Visas de transit"
foreign national in transit	étranger en transit
free transit	libre transit
frontier transit note	avis de passage
goods in transit	marchandise en cours de route
group transit visa	visa de transit collectif
insurance of securities in transit	assurance du transport des valeurs en transit
issuing visas to seamen in transit	délivrance de visas aux marins en transit
liability for loss or damage caused by goods in transit	responsabilité du fait de marchandises durant un transport
Recommendation of the Customs Cooperation Council of 16 June 1982 concerning the Establishment of Links between Customs Transit Systems	Recommandation du Conseil de coopération douanière du 16 juin 1982 concernant l'établissement de liens entre les régimes de transit douanier
redirected in transit or redispatched by the buyer	déroutées ou réexpédiées par l'acheteur
right of transit passage	droit de passage en transit
Rules concerning the conduct of the conciliation of transit disputes	Règles concernant le déroulement de la procédure de conciliation en matière de transit
stoppage in transit	droit d'arrêt en cours de route
stoppage in transit	arrêt en transit
stoppage in transit	arrêt en cours de route
the dispatch from port was effected regularly under the external Community transit system	les expéditions au départ du port ont été effectuées régulièrement sous régime de transit communautaire externe
transit bond	acquit de transit
transit clause	clause d'assurance des marchandises en cours de route
transit facility	facilité de transit
transit in case of deportation	transit aux fins d'éloignement
transit passage	passage en transit
Transit Protocol	Protocole relatif au transit annexé à la Charte de l'énergie
transit restriction	restriction au transit
transit State	Etat de transit
transit state	état de transit
transit visa	visa de type B
transit visa	visa de transit
transit workers	main d'oeuvre non nationale
visitor in transit visa	visa de type B
visitor in transit visa	visa de transit