Terms for subject Law containing transaction

English	French
act described by the law as commercial transaction	acte qualifié de commercial par la loi
action to set aside a transaction	action paulienne
arbitrage transaction	opiration d'arbitrage
arbitration procedure covering transactions between associated companies	procédure d'arbitrage relative aux opérations entre sociétés liées
banking transaction	opération de banque
bear transaction	opération à la baisse
to become involved in legal transactions	participer au commerce juridique
bill transactions	circulation des effets de commerce
bottomry transaction	opération de prêt à la grosse
bull transaction	opération à la hausse
chain transaction between taxable persons	transaction en chaîne effectuée entre assujettis
challenge of antecedent transactions	inopposabilité
cheating in commercial transactions	fraude commerciale
to engage in legal transactions	participer au commerce juridique
fictitious transaction	acte simulé
fictitious transaction	acte fictif
fiduciary transaction	opération fiduciaire
fraudulent transaction	transaction entachée de dol
incidental transaction	opération accessoire
insufficient diligence in financial transactions	défaut de vigilance en matière d'opérations financières
inter vivos transaction	disposition entre vifs (dispositio inter vivos)
inter vivos transaction inter vivos transaction	opération entre vifs
inter vivos transaction inter vivos transaction	acte entre vifs
inter vivos transaction inter vivos transaction	disposition entre vifs
inter vivos transaction inter vivos transaction	disposition inter vivos
land transaction	mutation immobilière
legal transaction	opération licite
legal transaction	acte
legal transaction	acte juridique
Legal Transactions Taxation Act	Loi relative à l'impôt sur les actes juridiques
maritime transaction	opération maritime
non-taxable transaction	opération non taxable
non-taxable transaction	opération non imposable
place where the transaction was concluded or executed	lieu de conclusion ou d'exécution de l'acte
Recommendation of the Council on Combating Bribery in International Business Transactions	Recommandation du Conseil sur la lutte contre la corruption dans les transactions commerciales internationales
registration of transactions	enregistrement des transactions
report on suspicious financial transactions	signalement de transaction financière suspecte
sham transaction	acte fictif
sham transaction	simulation absolue
sham transaction	manoeuvre frauduleuse
sham transaction	acte simulé
suspicious transaction	transaction suspecte
suspicious transaction	opération douteuse
taxable transaction	opération taxable
taxable transaction	opération imposable
testamentary transaction	écrit testamentaire
testamentary transaction	acte de disposition testamentaire
testamentary transaction	acte testamentaire
testamentary transaction	disposition testamentaire
transaction contract	contrat de transaction
transaction in abeyance	acte en suspens
transaction inter vivos transaction inter vivos	opération entre vifs
transaction inter vivos transaction inter vivos	acte entre vifs
transaction inter vivos transaction inter vivos	disposition entre vifs
transaction inter vivos transaction inter vivos	disposition inter vivos
transaction of bottomry	opération de prêt à la grosse
transaction registration	enregistrement des transactions
transaction that may be invoked against the general body of creditors	acte opposable à la masse
transaction which can be challenged only in as far as the other contracting party was aware of the precarious situation of the debtor	transaction attaquable qu'autant que le co-contractant connaissant la situation précaire du débiteur
transaction with recourse	cession assortie d'un droit de recours en faveur de l'acheteur
transactions in securities	circulation des valeurs mobilières
trust transaction	opération fiduciaire
unconscionable transaction	opération exorbitante