Terms for subject Law containing to go

English	Russian
allow to go without punishment	отпустить без наказания (Andrey Truhachev)
allow to go without punishment	отпускать без наказания (Andrey Truhachev)
case going to trial	судебного рассмотрения
face to go to trial	стоять перед судом
face to go to trial	предстать перед судом
get the freedom to go to school	обладать свободой посещать учебное заведение (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
go no further than to state that	не идти дальше утверждения, что (Alex_Odeychuk)
go over to	переходить к (someone); об имуществе; кому-либо Право международной торговли On-Line)
go to God	быть оправданным судом
go to God	быть освобождённым судом
go to law	обратиться в суд (British – Resort to legal action in order to settle a matter. : ‘the process of going to law is not as simple as one may imagine' Право международной торговли On-Line)
go to law	возбуждать дело в суде (Право международной торговли On-Line)
go to law	жаловаться в суд
go to law	обратиться к правосудию
go to the bar	получать право адвокатской практики (Право международной торговли On-Line)
go to the bar	получить право адвокатской практики
go to the country	назначить всеобщие выборы
go to the law	начинать судебный процесс (Право международной торговли On-Line)
go to the law	подавать жалобу (Право международной торговли On-Line)
go to the law	подавать иск (Право международной торговли On-Line)
go to the law	обращаться к правосудию
go to the polls	голосовать
go to the polls	выставлять свою кандидатуру на выборах
go to town	огород городить (to do something with a lot of energy, enthusiasm, etc, especially by spending a lot of money Х They really went to town on the decorations for the party. OALD Alexander Demidov)
go to trial	стоять перед судом
go to trial	быть назначенным к судебному разбирательству (говоря о гражданском деле; New York Times Alex_Odeychuk)
go to trial	предстать перед судом
International Convention Relating to the Arrest of Sea-Going Ships, Signed in Brussels on May 10, 1952	Международная конвенция об унификации некоторых правил, касающихся ареста морских судов от 10 мая 1952 г. (Пузлмейкер)
material breach going to the root of agreement	фундаментальное нарушение договора (нарушение, которое может пошатнуть сами основы договора: After examining the dictionary meaning and the common law meaning of "material", Warren J concluded that a "material breach" can be equated with the expression known to the law of contract of "fundamental breach", being a breach that goes to the very root of the contract. sankozh)
safely go to trial	предстать перед судом при наличии процессуальных гарантий правосудия
suffered to go at large	отпущенный на свободу
unacceptable as to go to the root	нарушающий основополагающие принципы (Andy)