Terms for subject Law containing take account of

English	French
extension of procedural time limits in order to take account of distance	augmentation de délais de procédure en raison de la distance
failure to take account of observation submitted by the Member State	défaut de prise en compte des observations adressées par l'Etat
taking into account of results for tax purposes	prise en considération fiscale des résultats
taking of an account	reddition de comptes
the applicant protests that the Commission did not take account of...	le requérant s'élève contre le fait que la Commission n'a pas tenu compte de...
the Commission shall take the utmost account of the opinion delivered by the committee	la Commission tient le plus grand compte de l'avis émis par le comité