Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Law
containing
tag-along
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
tag along
сесть на хвост
(если один из акционеров продаёт свой пакет акций третьему лицу, другие акционеры могут потребовать, чтобы и их акции были куплены на тех же условиях)
tag along
option
право на присоединение к сделке
(
Small Ants Eva
)
Tag Along
Shares
акции, продаваемые в порядке присоединения
(к продаже других акций
Incognita
)
tag-along
право присоединиться к продаже
(можно использовать глагол, чтобы было яснее, кто к кому присоединяется
Евгений Тамарченко
)
tag-along
право на присоединение к продаже
акций
(заголовок статьи акционерного соглашения
Leonid Dzhepko
)
tag-along
notice
уведомление об осуществлении права присоединения к сопутствующей продаже
("другие продают, и я присоединюсь"
andrew_egroups
)
Tag-along
notice
Уведомление о праве участия в продажах пропорционально своей доле
(
Andy
)
tag-along
provisions
положения о праве совместной продажи акций
(
Leonid Dzhepko
)
tag-along
right
право на присоединение к продаже
(возможный вариант перевода
'More
)
tag-along
rights
право миноритарного акционера на совместную продажу акций
(
investopedia.com
Leonid Dzhepko
)
tag-along
shares
акции, продаваемые в рамках присоединения к сопутствующей продаже
(
andrew_egroups
)
Get short URL