Terms for subject Law containing subordinate

English	Russian
career subordinate	подчинённый по службе
Investigation of Crimes in the Subordinate Territory	РПТО (Расследование преступлений на территории обслуживания; Термин (и сокращение) использовались до 2011 г. (до переименования милиции в полицию) Irina Yakshina)
power-subordinate relationship	властно-подчинённые отношения (Yanamahan)
proceedings before subordinate court	рассмотрение дел в нижестоящем суде (Ivan Pisarev)
proceedings before subordinate court	разбирательство в нижестоящих судах и судебных учреждениях (Ivan Pisarev)
proceedings before subordinate court	судопроизводство в нижестоящих судебных инстанциях (Ivan Pisarev)
regardless of which department it is subordinate to	независимо от ведомственной принадлежности (Leonid Dzhepko)
subordinate act	подзаконный акт
subordinate appointment	подчинённая должность
subordinate body	подчинённый орган
subordinate court	суд более низкой инстанции (Ivan Pisarev)
subordinate court	нижестоящий суд (Ivan Pisarev)
subordinate court	суд низшей инстанции (Ivan Pisarev)
subordinate debenture	субординированное долговое обязательство (Право международной торговли On-Line)
subordinate hearing	слушание дел в суде низшей инстанции (Ivan Pisarev)
subordinate hearing	рассмотрение дел в нижестоящих судах (Ivan Pisarev)
subordinate hearing	рассмотрение дел в судах низшей инстанции (Ivan Pisarev)
subordinate hearings	рассмотрение дел в нижестоящем суде (Ivan Pisarev)
subordinate hearings	разбирательство в нижестоящих судах и судебных учреждениях (Ivan Pisarev)
subordinate hearings	судопроизводство в нижестоящих судебных инстанциях (Ivan Pisarev)
subordinate law	подзаконный акт (pelipejchenko)
subordinate legislation	подзаконные нормативно-правовые акты
subordinate organization	подведомственная организация (Leonid Dzhepko)
subordinate partnership in a crime	соучастие
subordinate partnership in a crime	вспомогательное участие в преступлении
subordinate proceeding	судопроизводство по подчинённому вопросу
subordinate proceedings	судопроизводство по подчинённому вопросу
subordinate proceedings	рассмотрение дел в нижестоящем суде (Ivan Pisarev)
subordinate proceedings	разбирательство в нижестоящих судах и судебных учреждениях (Ivan Pisarev)
subordinate proceedings	судопроизводство в нижестоящих судебных инстанциях (Ivan Pisarev)
subordinate right	второстепенное право (Viacheslav Volkov)
subordinate staff	подчинённые работники (Alexander Demidov)
subordinate staff	сотрудники в непосредственном подчинении (Alexander Demidov)
trials in subordinate courts	рассмотрение дел в нижестоящем суде (Ivan Pisarev)
trials in subordinate courts	разбирательство в нижестоящих судах и судебных учреждениях (Ivan Pisarev)
trials in subordinate courts	судопроизводство в нижестоящих судебных инстанциях (Ivan Pisarev)