DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing skill | all forms | exact matches only
EnglishRussian
act by one's skill and judgementдействовать в соответствии со своими навыками и суждениями (tolmacheva)
duty of skillобязанность действовать профессионально (Leonid Dzhepko)
games of skillигра навыка (Kosandra)
have ordinary skill in the artобладать средним уровнем знаний по предмету (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix)
job search skillsнавыки поиска работы (Leonid Dzhepko)
language skillsвладение языками (Alexander Demidov)
Negotiating SkillsНавыки ведения переговоров (название семинара компании Scotwork Leonid Dzhepko)
ordinary skill in the artспециалист в данной области (техники; Добавление прилагательных "cредний", "обычный" к данному термину – является избыточным. А кто тогда необычный? И относительно какого специалиста можно сравнивать другого специалиста? В действительности, в данной области просто можно или быть специалистом, или не быть им. А при упоминании Эйнштейна следует писать Гениальный специалист?)) Wolfskin14)
ordinary skill or vigilanceобычные способности и бдительность (Victor Parno)
personnel skill levelуровень квалификации персонала (Leonid Dzhepko)
professional skills trainingпрофессиональное обучение (Leonid Dzhepko)
to exercise reasonable care, skill and diligenceдействовать рационально, профессионально и добросовестно (YuV)
skill gradeклассность (Alexander Demidov)
superior skillsвысокий уровень квалификации (Alexander Demidov)
upgrading of professional skillsповышение профессиональной квалификации (Alexander Demidov)
use reasonable care, skill and diligenceдействовать рационально, профессионально и добросовестно (ИВГ)
use reasonable skill and careдобросовестно и профессионально (Atenza)
with all reasonable due care and skillдобросовестно и на должном профессиональном уровне (translator1960)
with all reasonable skill, care and diligenceс должной профессиональной компетентностью и добросовестностью (Источник: Правило (стандарт) N 24. Основные принципы федеральных правил (стандартов) аудиторской деятельности, имеющих отношение к услугам, которые могут предоставляться аудиторскими организациями и аудиторами ОксанаС.)
with standard of care, skill and diligenceс надлежащим отношением, на соответствующем уровне профессиональных знаний и с должным усердием (Artemmida)