Terms for subject Law containing setzte

German	Russian
als Pfand setzen	заложить
als Pfand setzen	давать в качестве залога
auf die Straße setzen	уволить auch
auf "freien Fuß setzen	освободить (напр., aus der Haft)
auf freien Fuß setzen	выпустить на свободу
auf freien Fuß setzen	выпустить из тюрьмы
auf freien Fuß setzen	освободить из заключения
auf illegalen Fuß setzen	законспирировать
auf Invalidenrente setzen	перевести на инвалидность
auf Pflichtteil setzen	сокращать долю в наследстве до обязательной
auf Rechnung setzen	отнести на счёт
außer Gebrauch setzen	изымать что-либо из употребления
außer Kraft setzen	отменить
außer Kraft setzen	отменить закон
außer Kraft setzen	аннулировать (напр., закон)
außer Kraft setzen	лишить законной силы
außer Kurs setzen	изымать
außer Kurs setzen	изъять
außer Verfolgung setzen	прекратить уголовное преследование
den Namenszug setzen	поставить свою подпись
eine Frist setzen	определить срок
eine Frist setzen	назначать срок
eine Frist setzen	устанавливать срок
eine Strafe setzen	назначать наказание
eine Strafe setzen	выносить наказание
eine Unterschrift setzen unter ...	поставить подпись (под...)
einen Termin setzen	определить срок
in Freiheit setzen	выпустить на свободу (из заключения, тюрьмы)
in Gang setzen	привести в действие
in Gewahrsam setzen	посадить под арест
in Haft setzen	взять под стражу
in Kenntnis setzen	известить
in Kenntnis setzen	оповестить
in Kenntnis setzen	сообщить
in Kenntnis setzen	уведомить
in Kenntnis setzen	ознакомить
in Kenntnis setzen	ставить в известность
in Kenntnis setzen	осведомить
in Kenntnis setzen	информировать
in Kenntnis setzen	довести до сведения
in Kraft setzen	вводить
in Kraft setzen	придать законную силу
in Kraft setzen	утверждать
in Kraft setzen	привести в действие
in Rechnung setzen	принять в расчёт
in Umlauf setzen	выпустить в обращение (напр., Falschgeld)
in Vollzug setzen	исполнять
in Vollzug setzen	приводить в исполнение
in Vollzug setzen	привести в исполнение
ins Gefängnis setzen	заключить
ins Gefängnis setzen	сажать в тюрьму
ins Gefängnis setzen	заключать в тюрьму
ins Gefängnis setzen	заключать
rechtzeitig in Kenntnis setzen	предупредить
sich an einen gedeckten Tisch zu setzen	иждивенчество
sich zum Ziel setzen	ставить себе целью
unter Kuratel setzen	учредить опеку
unter Kuratel setzen	взять под опеку взять на попечение
unter Kuratel setzen	учредить опеку над кем-либо jmdn.
von etwas in Kenntnis setzen	поставить кого-либо в известность о чём-н. jmdn.
zum Pfand setzen	заложить
zum Pfand setzen	давать в качестве залога