Terms for subject Law containing sales

English	Danish
active sales	aktivt salg
binding sales agreement	bindende aftale om salg
black-market ticket sale	uautoriseret billetsalg
exclusive sales right	eneforhandlingsret
exclusive-control sales system	salgs-monopol
exclusive-control sales system	salg uden konkurrence
external sales network	ydre salgs-net
first sale by the author	ophavsmandens første afhændelse af et kunstværk
forced sale	tvangssalg
forced sale of collaterals	realisation af håndpantsatte effekter
grantee of an exclusive sales concession	forhandleren efter en eneforhandlingsaftale
Hague Convention of 15 April 1958 on the jurisdiction of the contractual forum in matters relating to the international sale of goods	Haagerkonventionen af 15. april 1958 om værnetingsaftaler ved køb af international karakter af egentlige løsøregenstande
horse sale	hesteauktion
only-product sale	salg af enkelt produkt
part of an agreement accompanying the sale of a business	accessorisk aftale i forbindelse med en virksomhedsafhændelse
passive sales	passivt salg
payment constituting consideration for the sale of equipment	betaling,som udgør salgsprisen for udstyr
point-of-sale installation	indretning af salgscentrering
power of sale	tvangssalgsbeføjelse
practice of the government of the United Kingdom to fund its borrowing requirement by the sale of debt to the private sector	Det Forenede Kongerige finansierer normalt sit lånebehov ved salg af gældsinstrumenter til den private sektor
private sale	underhåndssalg
to proceed to the forced sale of collaterals	at foretage udlæg
proceedings for performance of the contract of sale	søgsmål med henblik på opfyldelse af købekontrakten
pyramid sales scheme	pyramide-fordelingssystem
pyramid sales scheme	pyramide salgs-system
pyramid sales scheme	opbygge i pyramideform
pyramid system of sales	pyramide-fordelingssystem
pyramid system of sales	pyramide salgs-system
pyramid system of sales	opbygge i pyramideform
sale and leaseback	sale and leaseback
sale by court order	retsligt salg
sales agreement	salgsaftale
sales monopoly	salgs-monopol
sales monopoly	salg uden konkurrence
sales representative	repræsentant