Terms for subject Law containing safeguards

English	French
administrative safeguards	protection par mesures organisationelles
Agreement between France, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in France	Accord entre la France, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties en France
breach of orders or prohibitions intended to safeguard the public interest	violation d'ordres et d'interdits qui sont d'intérêt public
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	conservation et sauvegarde du patrimoine culturel d'importance européenne
democratic safeguard	garantie démocratique
general economic safeguard clause	clause de sauvegarde économique générale
General Programme on Security and Safeguarding Liberties	programme général "Sécurité et protection des libertés"
hardware safeguards	mécanismes de protection fondés sur le matériel
hardware safeguards	moyens de sauvegarde liés au matériel
hardware safeguards	protection par le matériel
internal market safeguard clause	clause de sauvegarde relative au marché intérieur
JHA safeguard clause	clause de sauvegarde relative à la justice et aux affaires intérieures
justice and home affairs safeguard clause	clause de sauvegarde relative à la justice et aux affaires intérieures
law safeguarding codetermination	loi sur la garantie de la codécision
procedural safeguard	garantie procédurale
procedural safeguard	garantie inscrite dans les procédures
procedural safeguards	garanties juridictionnelles
safeguard mechanism	mécanisme de sauvegarde
safeguard procedure	procédure de sauvegarde
Safeguard procedure	Procédure de sauvegarde
to safeguard revenue interests of the country in which the enterprise is established	sauvegarder les intérêts fiscaux de l'Etat de l'entreprise
to safeguard the secrecy of the vote	sauvegarder le secret du scrutin
safeguarding of genetic assets	sauvegarde du patrimoine génétique
safeguarding of internal security	sauvegarde de la sécurité intérieure
safeguarding of legal rights	protection juridique
Safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty	Garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort
software safeguards	moyens de sauvegarde liés au logiciel
software safeguards	protection par le logiciel
technical safeguards	mesures techniques de protection
technical safeguards	mesures de protection technologiques
technological safeguards	mesures de protection technologiques
technological safeguards	mesures techniques de protection