Terms for subject Law containing rule in

English	Russian
IBA Rules on the Taking of Evidence in International Arbitration	Правила МАЮ по получению доказательств в международном арбитраже (cyruss)
IBA Rules on the Taking of Evidence in International Commercial Arbitration	Правила МАЮ по получению доказательств в международном коммерческом арбитраже (Leonid Dzhepko)
IBA Rules on the Taking of Evidence in International Commercial Arbitration	Правила МАЮ о принятии доказательств в международном коммерческом арбитраже (vatnik)
in defiance of rule-of-law principles	в нарушение принципов верховенства права (theguardian.com Alex_Odeychuk)
Prague Rules on the Efficient Conduct of Proceedings in International Arbitration	Пражские правила эффективной организации процесса в международном арбитраже (goroshko)
rule enforceable in a court of law	правовая норма, применимая в судебном порядке
rule in its own right	вынести постановление, решение в пределах предоставленной юрисдикции
rule in its own right	вынести решение в пределах предоставленной юрисдикции
rule in its own right	вынести постановление в пределах предоставленной юрисдикции
rule of law in freefall	полный крах правопорядка (theguardian.com Alex_Odeychuk)
rules for maintenance of order in court	правила поддержания порядка (в суде)
Rules for the maintenance of common property in an apartment building	Правила содержания общего имущества в многоквартирном доме (VictorMashkovtsev)
Rules for Use of Wagons in International Traffic	Правила пользования вагонами в международном сообщении (Leonid Dzhepko)