Terms for subject Law containing représentant

French	Russian
actionnaire représenté	представленный акционер (принимающий участие в общем собрании через представителя vleonilh)
articles représentés	перечень товаров, покупка или продажа которых возлагается на коммерческого представителя (vleonilh)
ce qui représente	что эквивалентно (ROGER YOUNG)
Chambre des représentants	Палата представителей
enfant représenté	наследник, наследующий по праву представления
enfant représenté	наследник, наследственная доля которого наследуется по праву представления (vleonilh)
part représentant 80 % du capital social	доля, составляющая 80% уставного капитала (NaNa*)
procuration en faveur du représentant	доверенность на имя представителя (vleonilh)
rappeler le représentant diplomatique auprès d'un Etat étranger	отзывать дипломатического представителя в иностранном государстве (vleonilh)
représentant accrédité	аккредитованный представитель
représentant du demandeur	представитель истца (ROGER YOUNG)
représentant du défendeur	представитель ответчика (ROGER YOUNG)
représenter ,,, dans toutes les procédures juridiques	представительствовать в юридических процессах (NaNa*)
représenter les intérêts auprès de toutes les organisations et institutions	представлять интересы перед всеми организациями и учреждениями (NaNa*)
représenté par	в лице (в договорах и т.п. Булавина)
se représenter	являться в суд
échange de représentants diplomatiques	обмен дипломатическими представителями