Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Dutch
English
French
German
Italian
Polish
Russian
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Law
containing
replaced
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
be
replaced
by the following
полностью
изменить и изложить в следующей редакции
(пример употребления словосочетания из текста закона Канады: Subsection 1 of the Act is replaced by the following
Alex_Odeychuk
)
outstanding items missing or to be
replaced
подлежит допоставке, доукомплектованию и замене
(в тексте акта приёмки-передачи продукции
Leonid Dzhepko
)
replace
and supersede
отменять и заменять
(
Alexander Demidov
)
replace
and supersede
заменять собой и отменять
(
Alexander Demidov
)
replace
defective good
заменить дефектный товар
replace
the incorrect Advertising aids by the Advertising aids with the proper quality and content
заменить ненадлежащие Рекламные материалы на Рекламные материалы надлежащего качества и содержания
(
Konstantin 1966
)
replaced
state
замещённое государство
Subsection 122.61-1 of the Act is
replaced
by the following
Подраздел 122.6-1 настоящего Закона полностью изменён и изложен в следующей редакции
(из текста Закона Канады "О подоходном налоге"
Alex_Odeychuk
)
the heading ''Child Tax Benefit'' before section 122.6 of the Income Tax Act is
replaced
by the following
название раздела 122.6 "Налоговая льгота на детей" Закона "О подоходном налоге" изменено на нижеследующее
(из текста закона Канады)
the portion of subsection 122.62-5 of the Income Tax Act after paragraph "b", as enacted by the said subsection 142-2, is
replaced
by the following
часть подраздела 122.62-5 Закона "О подоходном налоге" после пункта "б", как предусмотрено упомянутым подразделом 142-2, изменена и изложена в следующей редакции
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL