Terms for subject Law containing rendered services

English	Russian
Act of delivery-acceptance for rendered services	Акт сдачи-приёмки услуг (Konstantin 1966)
amount of services rendered	объём оказанных услуг (The amount of services rendered is calculated based [...] on the number of hours spent with these companies by each employee of. [...] This payment is the same regardless of the amount of services rendered by the group. Each bill shall include an invoice showing the amount of services rendered during the billing period and the fee for such services. An alternative ranking is based on the dollar amount of services rendered to other support departments. providers to be reimbursed on a per-person basis, usually with adjustments for age, sex and family size, regardless of the amount of services rendered or costs ... Alexander Demidov)
amount of services rendered	объём оказанных услуг (Alexander Demidov)
authenticity of the report on services rendered	достоверность отчёта об оказании услуг (Konstantin 1966)
certificate of services rendered	акт приёмки оказанных услуг (Alexander Demidov)
certificate of services rendered	акт о предоставлении услуг (Alexander Demidov)
certificate of services rendered	акт сдачи-приёмки оказанных услуг (more Web but fewer UK hits Alexander Demidov)
certificate of services rendered	акт об оказании услуг (Leonid Dzhepko)
DETAIL OF SERVICES RENDERED	детализация оказанных услуг (NaNa*)
during 10 work days after the acceptance of services rendered by the Contractor under the Act of delivery-acceptance for services during the lapsed accounting period	в течение 10 рабочих дней со дня приёмки оказанных Исполнителем услуг по Акту сдачи-приёмки услуг за истёкший отчётный период (Konstantin 1966)
in the event of violation of the payment due dates for the rendered services by the Customer	в случае нарушения Заказчиком сроков оплаты оказанных услуг
nature of services rendered	результаты оказанных услуг (Leonid Dzhepko)
paperwork for services rendered	порядок оформления документов об оказании услуг (Alexander Demidov)
services rendered sheet	лист учёта оказанных услуг (nsurance forms, doctors services rendered sheets and other. incoming documents are often electronically imaged by scanning ...)
the Contractor is obliged on a stand-alone basis and/or through Third Parties as per the Customer's order to render the Advertising Services	Исполнитель самостоятельно и/или с привлечением третьих лиц по заданию Заказчика обязуется оказывать Рекламные услуги (Konstantin 1966)
the cost of services rendered by the Contractor	Стоимость оказанных Исполнителем услуг