Terms for subject Law containing remboursements

French	English
arrangement concernant les envois contre remboursement.	agreement concerning cash-on- delivery items
arrangement envoi remboursement	agreement concerning cash-on- delivery items
assurer aux fonctionnaires un remboursement équitable de leurs frais de maladie	to ensure that officials receive a fair reimbursement of their sickness expenses
cette suppression ou modification peut comporter l'obligation d'exiger le remboursement d'aides octroyées en violation du traité	this abolition or modification may include an obligation to require repayment of aid granted in breach of the Treaty
coût du remboursement de l'impôt	cost of reimbursing tax
droit au remboursement	right to redemption
droits en matière de remboursement de taxes ou de trop-perçu	rights for the refunding of fees or sums of money paid in excess
décision relative au remboursement des taxes	decision as to the refund of fees
exonération avec remboursement des taxes payées au stade antérieur	exemption with refund of the tax paid at the preceding stage
garantie de remboursement	repayment bond
le remboursement de certaines servitudes inhérentes à la notion de service public	reimbursement for the discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service
modalités de remboursement des dettes fixées par un consortium de pays donateurs	terms of reimbursement of debts by group of donors countries
mode et délai de remboursement	method of payment and period prescribed
obligation de remboursement nantie d'une première hypothèque	first and refunding mortgage bond
obligation remboursement hypothèque	first and refunding mortgage bond
privilège de remboursement par anticipation	prepayment privilege
remboursement de TROP percu	repayment of income tax
remboursement des droits antidumping	refund of anti-dumping duties
remboursement des dépenses	reimbursement of expenses
remboursement d'un effet	retirement of a bill
régime commun de remboursement	common refund arrangements
un remboursement partiel des dépenses électorales	partial refund of election expenses
valeur de remboursement	redemption price