DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing reforms | all forms | exact matches only
EnglishRussian
administrative reformадминистративная реформа
Bankruptcy Reform ActЗакон о реформировании судопроизводства по делам о банкротстве (Andrew052)
campaign finance reformреформа законодательства о финансировании избирательных кампаний (CNN Alex_Odeychuk)
Chief Financial Officer and Federal Financial Reform ActЗакон о финансовых директорах и федеральной финансовой реформе (США wikipedia.org 'More)
Committee on Reform of Criminal Justice SystemКомитет по реформе системы уголовного правосудия (Johnny Bravo)
comprehensive immigration reformкомплексная реформа иммиграционного законодательства (CNN Alex_Odeychuk)
constitutional reformконституционная реформа
criminal justice reformреформа уголовного, уголовно-процессуального и уголовно-исполнительного права (CNN Alex_Odeychuk)
Dodd-Frank Wall Street Reform and consumer Protection ActЗакон о реформировании Уолл-стрит и защите потребителей Додда – Франка (Liliash)
election reformреформа избирательной системы
Electricity Sector Reform Support ProjectПроект содействия реформам в электроэнергетическом секторе (Российской Федерации, МБРР Kovrigin)
Family Law Reform ActЗакон о реформе семейного права (1969 г.)
Financial Institutions Reform, Recovery, and Enforcement Act of 1989закон о реформе финансовых учреждений и о восстановлении их деятельности 1989 г. (Пахно Е.А.)
financial reform legislationзаконодательство о финансовой реформе (Washington Post Alex_Odeychuk)
fiscal reformфинансовая реформа
Intelligence Reform and Terrorism Prevention ActЗакон о разведывательной реформе и противодействии терроризму (США, 2004 vleonilh)
jurisprudential reformправоведческая реформа (Alex_Odeychuk)
jurisprudential reformреформа юриспруденции (Alex_Odeychuk)
land reformземельная реформа
law on agrarian reformзакон об аграрной реформе
legal reformправовая реформа
legislative reformзаконодательная реформа
monetary reformденежная реформа
police reformреформа полиции (Bloomberg Alex_Odeychuk)
reform a contractисправить договор (судом: Thus, one court would not reform a contract that stipulated an incorrect amount of acreage being purchased, since the buyer could have ascertained the correct ... Alexander Demidov)
Reform Management CenterЦентр управления реформой (RAO UES of Russia Leonid Dzhepko)
reform petty thiefисправить воришку
reform schoolшкола-реформаторий (для несовершеннолетних делинквентов)
reform schoolисправительная школа
reform the environmental regulation systemпровести реформу природоохранного законодательства (Alex_Odeychuk)
reform the legislationпроводить реформу законодательства (Alex_Odeychuk)
reform the legislation to adapt to a rapidly changing worldпроводить реформу законодательства в целях приспособления к стремительно изменяющимся общественным отношениям (и практическим потребностям жизни Alex_Odeychuk)
reforms to the country's prosecutor serviceреформа института прокуратуры (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
tax reformналоговая реформа
taxation reformреформа налогообложения
the American Tort Reform AssociationАмериканская ассоциация за реформу гражданского права (Atra)
Wall Street Reform and Consumer Protection Act, TheЗакон о реформировании Уолл-стрит и защите потребителей (The Dodd-Frank Act, Закон Додда-Франка Kovrigin)
Zemstvo ReformЗемская реформа (grafleonov)