DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing readings | all forms
EnglishRussian
a Bill has passed through first readingзаконопроект был принят в первом чтении (tlumach)
a Bill has passed through third readingзаконопроект был принят в третьем чтении (tlumach)
ancient readingsлекции по старым английским законам (признававшиеся авторитетным источником права)
at the first readingв первом чтении (Kovrigin)
first readingформальное внесение законопроекта в парламент
judicial readingознакомление суда с материалами дела (You and the parties are entitled to expect the judge to have familiarised himself with the case and indeed the judge will want to do so. Contrary to popular belief, the pressure of other cases is such that judicial reading time is limited lawgazette.co.uk sankozh)
limited readingознакамливаться с документом в сокращённом варианте (Yulia Stepanyuk)
second readingвторое чтение (законопроекта в парламенте)
third readingтретье чтение (последняя стадия рассмотрения законопроекта в парламенте)
with Articles reading as per the attached documentsустав которой прилагается (Andy)