Terms for subject Law containing rate

English	German
absenteeism rate	Arbeitsversäumnisziffer
absenteeism rate	Abwesenheitsquote
annual rate	durchschnittliche Jahresziffer
average equalization rate	durchschnittlicher Ausgleichssatz
average nominal long-term interest rate	durchschnittlicher langfristiger Nominalzinssatz
backwardation rate	Deportkurs
bond loan with graduated interest rates	Darlehen mit Zinsfußstaffelung
central rate of the ECU	ECU-Leitkurs
clear-up rate	Aufklärungsquote (Verbrechen)
common reduced rate	gemeinsamer ermaessigter Steuersatz
common reduced rate	gemeinsamer ermäßigter Steuersatz
community rate	gemeinchaftlicher Satz
community rate	Gemeinschaftssatz
Community rate	gemeinschaftlicher Satz
convergence of interest rates	Konvergenz der Zinssätze
crude marriage rate	Heiratsziffer
crude marriage rate	Eheschließungsrate
crude marriage rate	Eheschließungsziffer
crude marriage rate	Bruttoeheschließungsziffer
demurrage rate	Überliegegeldsatz (Liegegeldsatz)
domestic rate of duty	Inlandssatz
flat rate charge	Pauschalisierung
flat-rate charges	Verzollung zum Pauschalsatz
flat-rate charges	Pauschalbesteuerung
flat-rate compensation	Pauschalausgleich
flat-rate compensation percentage	Pauschalausgleich-Prozentsatz
flat-rate compensation percentage	Pauschalausgleichsprozentsatz
flat-rate scheme	Pauschalregelung
general orientations for exchange-rate policy	allgemeine Orientierungen für die Wechselkurspolitik
harmonized capital-duty rate	harmonisierte Gesellschaftssteuer
increased rate	erhöhter Satz
interest-rate subsidy	Zinszuschuß
intermediate rate	Zwischensatz
irrevocably fixed exchange rate	unwiderruflich festgelegter Wechselkurs
key interest rates	Leitzinssätze
to levy a rate on a building	einen Grundbesitz besteuern
long-term interest-rate level	Niveau der langfristigen Zinssätze
market rate of discount	Privatdiskont
marriage rate	Eheschließungsrate
marriage rate	Bruttoeheschließungsziffer
marriage rate	Eheschließungsziffer
marriage rate	Heiratsziffer
minimum rate of excise	Mindestverbrauchsteuersatz
minimum rate of excise	Mindestsatz der Verbrauchsteuern
national tax rate	nationaler Steuersatz
nuptiality rate	Eheschließungsziffer
nuptiality rate	Heiratsziffer
nuptiality rate	Eheschließungsrate
nuptiality rate	Bruttoeheschließungsziffer
option rate	Prämienkurs
overall orientation of monetary policy and exchange-rate policy	allgemeine Orientierung der Geld-und der Wechselkurspolitik
piece-rate-work	Akkordarbeit
piece-rate worker	Akkordarbeiter
progressive tax rate	gestaffelter Steuersatz
protected earnings rate up to which an amount is exempt from attachment	Pfändungsfreigrenze (für Arbeitseinkommen)
rate applicable	der anzuwenden ist
rate applicable	geltender Satz
rate applicable	Satz
rate of abatement	Ermäßigungssatz
rate of abatement	Kürzungssatz
rate of freight	Frachtsatz
rate of insurance	Versicherungstarif
reduced tax rate	niedrigerer Steuersatz
security rating	Einschätzung des Systems nach Sicherheitsgraden
security rating	Bewertung der Sicherheit
single monetary policy and exchange-rate policy	einheitliche Geld-und Wechselkurspolitik
speed rating	Geschwindigkeits-Index
standard rate of value added tax	Normalsatz der Mehrwertsteuer
suspension of interest rates	Stillstand des Zinslaufs
tax bottom rate	niedrigste Gruppe der Steuer
tax top rate	höchste Gruppe der Steuer
top marginal rate of tax	marginaler Steuerspitzensatz
uniform rate	Einheitszoll
usurious rate	Wucherzinsen