DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing put in | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be put in jeopardy of life or limbподвергаться опасности лишения жизни или нарушения телесной неприкосновенности (Alex_Odeychuk)
be put in the dockпривлекаться к суду в качестве подсудимого
put an instrument in suitискать в суде по какому-либо документу
put one's character in issueоспорить в суде репутацию лица
put inпредставить (в суд)
put inприобщить (к делу)
put inподавать (в суд ходатайство)
put inвключить
put in a bailiffнаправить судебного исполнителя (для наложения ареста на имущество)
put in a caveatподать заявление о приостановлении судебного разбирательства
put in a caveatподавать заявление или ходатайство
put in a claimподавать иск
put in abeyanceне решить ничего определённого (the discussion was put in abeyance dotsya)
put in abeyanceзайти в тупик (the discussion was put in abeyance dotsya)
put in evidenceпредставить в качестве доказательства
put in fearустрашать
put in forceвведённый в силу
put in issueоспорить в суде
put in pawnпередавать в залог (Farrukh2012)
put in place a legal systemвводить в действие правовую систему (New York Times Alex_Odeychuk)
put in place all the necessary arrangementsсоздать все необходимые условия (Alexander Demidov)
put in place an ethical wall between and representation ofизолировать по этическим соображениям от представления интересов (someone – кого-либо) в случае конфликта интересов у юриста юридической фирмы ограничить его доступ к конфиденциальной информации по данному делу (?) Leonid Dzhepko)
put in place the arrangements necessary toсоздать необходимые условия для (Alexander Demidov)
put in pledgeотдать в залог (Morning93)
put in possessionвводить во владение
put in queues for housingпоставить в очередь на жильё (There was little hope for the children of gulag prisoners until they won a 2019 constitutional court case in a surprise decision that would help them fast-track housing applications. But that victory could be undermined by new legislation that could put them in decades-long queues for housing and shift the financial burden away from Russia's federal budget. Alex_Odeychuk)
without being put in sufficient fundsне получив достаточно средств (Helga Tarasova)