 |
Terms for subject Law containing provided that | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| provided further that | также при условии, что (Serge1985) |
| provided that | при этом (sanalex) |
| provided that | при этом (только в знач. "при условии": A shall procure that И has access to such records upon request at reasonavle times and upon reasonable notice, provided that B shall keep condifential all business information about A which comes to its knowledge as a result of such access. 4uzhoj) |
| provided that | однако (при формулировании оговорки к общей норме) |
| provided that the conditions of ... are complied with | при условии соблюдения требований о ... (Alex_Odeychuk) |
| provided that the conditions of ... are complied with | при условии соблюдения условий о ... (Alex_Odeychuk) |
| provided that the following conditions are met | при условии соблюдения следующих условий (translator911) |
| provided that the "total assets value test" is met | если общая сумма активов достигает установленного значения (Leonid Dzhepko) |