Terms for subject Law containing proceso

Spanish	Swedish
abrir un proceso	inleda en process
acción civil en el proceso penal	civilrättsliga förfaranden
control por terceros del proceso informático	kontroll av korrekt hantering av personuppgifter hos tredje man
correcto desarrollo del proceso	korrekt rättsligt förfarande
derecho a un proceso equitativo	rätt till en opartisk domstol
derecho a un proceso equitativo	rätt till en rättvis rättegång
diagrama de series del proceso	processchema
fallar sobre el fondo del proceso	avkunna dom
fondo del proceso	sak
gráfica de series del proceso	processchema
gráfica del proceso de fabricación	produktionsschema
legajo de un proceso	akt
notificación de proceso jurídico	underrättelse om lagenligt utnyttjande av personuppgifter
persona que colabora con el proceso judicial	enskilda som samarbetar med rättsväsendet
proceso civil	civilrättsligt mål
proceso civil	tvistemål
proceso de carácter político	skådeprocess
proceso de carácter político	orättvis process av politisk karaktär
proceso de conciliación	medlingsförhandling
proceso de conciliación	förlikningsförhandling
proceso de datos a nivel internacional	gränsöverskridande databehandling
proceso de datos en el extranjero	databehandling i utlandet
proceso de datos en el extranjero	databehandling i annat land
proceso de liquidación	likvideringsprocess
proceso equitativo	rättvis rättegång
proceso europeo de escasa cuantía	europeiskt småmålsförfarande
proceso penal	straffrättsligt förfarande
proceso penal	brottmålsförfarande
proceso penal	brottmål
proceso pendiente	anhängiggjort mål
proceso verbal	protokoll
sincronización de procesos	processynkronisering