DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing printing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
date of printingдата распечатки (Leonid Dzhepko)
Federal Agency for Print and Mass MediaФедеральное агентство по печати и массовым коммуникациям (перевод с кремлевского сайта Миладол)
finger-printснимать отпечатки пальцев
finger-printотпечаток пальцев
finger-printдактилоскопировать
in print formatна бумажном носителе ("All application for leave to appeal documents must be filed in print format. Appeal documents must be filed in print and electronic formats." (Guidelines for Preparing Documents to be Filed with the Supreme Court of Canada) ART Vancouver)
liberty of printingсвобода печати
Moscow Printing Factory of GoznakМосковская печатная фабрика (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
off-printотдельный оттиск (статьи и пр.)
please printпечатными буквами (в финальной части документов (договоров, соглашений и т.п.) под зарезервированными для подписей должностных лиц позициями Evgeshka)
pre-print materialsисходные материалы (IP Leonid Dzhepko)
printing agreementдоговор на оказание полиграфических услуг (aldrignedigen)
printing houseтипография
printing licenceлицензия на печатание
read the fine printчитать написанное мелким шрифтом (CNN Alex_Odeychuk)
superintendent of printingцензор
Valid on day of printing onlyАктуальна только в день распечатки документа (речь идёт о копии документа Henadz)