DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing principal place of business | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
having a principal place of business atместонахождение: (далее указывается юридический адрес головного офиса стороны по договору; перевод русскоязычным эквивалентом, заимствованным из преамбулы договора, заключённого в РФ Alex_Odeychuk)
having its principal place of business atимеющая основной адрес (Alex_UmABC)
principal place of businessместонахождение главной конторы
principal place of businessместонахождение основного коммерческого предприятия
principal place of businessадрес место нахождения исполнительного органа (fddhhdot)
principal place of businessместо нахождения постоянно действующего исполнительного органа юридического лица (4uzhoj)
principal place of businessосновное место ведения бизнеса (в отличие от регистрационного / юридического, адрес, по которому находится основной офис компании, откуда осуществляются контроль и управление TVovk)