Terms for subject Law containing principal

English	French
corporate principal	compagnie mandante
court of the place where the debtor's principal establishment is situated	tribunal du lieu principal établissement
defendant on the principal	défendeur au principal
disclosed principal	mandant déclaré, mandante déclarée
foreign principal	mandant étranger
interim injunction including ruling on objection in the principal action	décision judiciaire sur les mesures provisoires incluant la décision sur le principal
law of principal and agent	droit des mandats
named principal	mandant identifié, mandante identifiée
non-existent principal	mandant inexistant, mandante inexistante
ostensible principal	mandant ostensible, mandante ostensible
principal administration	administration principale
principal administration	administration domiciliaire
principal administrator	administrateur principal
principal-agent relationship	rapport mandant-mandataire
principal-agent relationship	lien de représentation
principal aim of the measure	critère de l'"objet principal" de l'acte
principal and agent	commettant et préposé
principal and interest	capital et intérêts
principal and interest	principal et intérêts
principal apartment	résidence principale
principal breadwinner	principal soutien économique du ménage
principal breadwinner	principal soutien économique
principal case	principal
principal case	affaire principale
principal contract principal contract	contrat principal
principal easement	servitude principale
principal establishment	établissement principal
principal fact	fait principal
principal grant	lettres principales
principal in the first degree	auteur principal
principal in the second degree	auteur par personne interposée
principal income earner	principal soutien économique du ménage
principal income earner	principal soutien économique
principal issue	question principale
principal lease	bail principal
principal location for the execution of the work	lieu d'exécution principale
principal method of formation	mode de constitution principal
principal obligation	obligation principale
principal offender	agent principal de l'infraction
principal offer	offre principale
principal office	siège social
principal office	siège d'exploitation
principal part	première part
principal penalty	peine principale
principal place of business	principal établissement
principal place of business	siège principal
principal place of business	siège d'exploitation
principal place of business	établissement principal
principal probate	homologation principale
principal probate	lettres d'homologation locales
principal probate	lettres d'homologation principales
principal probate	homologation locale
principal representative	représentant principal
principal seat of the undertaking	siège principal de l'entreprise
principal shareholder	actionnaire dominant
principal State counsel	procureur général
principal use of the invention	usage principal de l'invention
principal witness	témoin principal
to raise ... as the principal issue	invoquer ... à titre principal
recognition either as the principal issue or as an incidental question	faire constater à titre principal ou incident
the principal	le représenté
the principal debtor	le débiteur principal
the principal objective of Regulation n0808/68	la finalité essentielle du règlement n0803/68
undisclosed principal	mandant secret, mandante secrète
unnamed principal	mandant non identifié, mandante non identifiée