Terms for subject Law containing pre

English	French
to apply cy-pres	modifier cy-près
Committee on the regulation establishing an Instrument for Structural Policies for Pre-Accession	Comité pour la mise en oeuvre du règlement établissant un instrument structurel de pré-adhésion
common pre-frontier intelligence picture	tableau commun du renseignement en amont des frontières
cy-pres	cy-près
cy-pres scheme	procédure d'application cy-près
non-custodial pre-trial supervision measures	mesure de contrôle présentencielle non privative de liberté
Pre-Accession Pact Expert Group	groupe d'experts du pacte de préadhésion
pre-accession strategy	stratégie de pré-adhésion
pre-acquisition	avant acquisition d'une participation
pre-assessment	évaluation anticipée
pre-closing	préparatifs de clôture
pre-contract	avant-contrat
pre-contract	promesse de contracter
pre-contract	contrat préliminaire
pre-contract	promesse de contrat
pre-contract	compromis de vente
pre-contract	avant-acte
pre-contract negotiations	négociations précontractuelles
pre-contractual relationship	relation précontractuelle
pre-declaration	pré-déclaration
pre-election public opinion polls	les sondages d'opinion préélectoraux
pre-emption	droit de préemption
pre-emption agreement	convention de préemption
pre-emption decision	décision de préemption
pre-emption entry	prénotation au livre foncier
pre-emption right	droit de souscription
pre-emption right	droit préférentiel de souscription
pre-emption right	droit de préemption
pre-emptive right	droit préférentiel de souscription
pre-emptive right	droit de souscription
pre-emptive scheduling	ordonnancement par réquisition
pre-estimate	estimation anticipée
pre-estimated damages	dommages-intérêts estimés d'avance
pre-frontier area	zone en amont de la frontière
pre-inquiry	enquête préalable
pre-legislative	pré-législatif
pre-litigation procedure	procédure précontentieuse
pre-litigation stage	phase précontentieuse
pre-natal injury	préjudice corporel prénatal
pre-sentence	présententiel
pre-sentence	présentenciel
pre-sentence decision	décision pré-sentencielle
pre-sentencing measure	mesure pré-sententielle
pre-sentencing phase in criminal proceedings	phase pré-sentencielle du procès pénal
pre-trial assistance	assistance préjudiciaire
pre-trial brief	mémoire préparatoire
pre-trial chamber	chambre du Conseil
pre-trial conference	conférence préparatoire au procès
pre-trial conference	conférence préparatoire à l'instruction
pre-trial conference	conférence préalable au procès
pre-trial conference	conférence préalable à l'instruction
pre-trial detention	lieu de détention préventive
pre-trial detention	détention préventive
pre-trial detention	détention provisoire
pre-trial discovery	enquête préalable
pre-trial discovery	"pre-trial discovery"
Pre-Trial Division	Section préliminaire
pre-trial examination	interrogatoire préliminaire
pre-trial examination	interrogatoire préalable au procès
pre-trial hearing	instruction préparatoire
pre-trial judge	juge présidant la conférence préalable au procès
pre-trial judge	juge d'avant-procès
pre-trial order	décision pré-sententielle
pre-trial order	décision pré-sentencielle
pre-trial phase	phase préalable au procès
pre-trial procedure	procédure préparatoire au procès
pre-trial procedure	procédure préliminaire
pre-trial procedure	formalité préparatoire au procès
pre-trial procedure	mesure préparatoire au procès
pre-trial procedure	procédure préalable à l'instruction
pre-trial procedure	procédure préalable au procès
pre-trial proceedings	domaine pré-sentenciel
pre-trial review	audition préalable des témoins
pre-trial stage	phase préalable au procès
pre-trial supervision	contrôle judiciaire
prenormative and pre-legislative aspects	aspects prénormatifs et prélégislatifs
right of pre-emption	droit préférentiel de souscription
right of pre-emption	droit de souscription
right of pre-emption of shareholders	droit préférentiel des actionnaires
the judgement gives authority to record a pre-emption entry	la décision emporte autorisation d'inscrire une prénotation
urban right of pre-emption	droit de préemption urbain