Terms for subject Law containing past

English	Russian
chain of past title transfers of shares	цепочка перехода права собственности на акции в прошлом (Leonid Dzhepko)
commission past us	комиссионное вознаграждение сверх брокерской комиссии
for each past due day	за каждый день просрочки (MargeWebley)
in similar past cases	в аналогичных делах, рассмотренных ранее (Alex_Odeychuk)
is not at the relevant time and has not in the past been	не является в настоящее время и не являлось в прошлом (gennier)
is not at the relevant time and has not in the past been	не является и не являлось в прошлом (gennier)
legacy of past	наследие прошлого
past consideration	предыдущее встречное удовлетворение (Alert_it)
past consideration	предшествующее встречное удовлетворение
past crime	ранее совершённое преступление
past due interest	задолженность по процентам
past offence	ранее совершённое преступление
past practice	сложившаяся практика (Ying)
past the limitation period	с истёкшим сроком исковой давности (Alexander Demidov)
past threat	угроза в прошлом
retaliation for past official action	месть за совершенное в прошлом действие по должности
right to sue for and recover damages for past infringements	право на предъявление иска о возмещении убытков, причинённых допущенными нарушениями (andrew_egroups)