Terms for subject Law containing pasivo

Spanish	Greek
contabilidad personal del sujeto pasivo	ατομικός λογαριασμός του υποκείμενου στο φόρο
derecho al voto activo y pasivo	δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι
derecho de sufragio pasivo	ιδιότητα του εκλογίμου
derecho de sufragio pasivo	δικαίωμα του εκλέγεσθαι
derecho de sufragio pasivo de los extranjeros	δικαίωμα του εκλέγεσθαι των αλλοδαπών
derecho de voto pasivo	δικαίωμα του εκλέγεσθαι
derecho pasivo de prestación de servicios	παθητικό δικαίωμα παροχής υπηρεσιών
escucha informática pasiva	παθητική λαθροσύνδεση
legitimación pasiva	παθητική νομιμοποίηση
no considerados como sujetos pasivos	μή υπαγωγή στο φόρο
participación minoritaria totalmente pasiva	καθαρά παθητική μειοψηφική συμμετοχή
pasivo del aportador	παθητικό που αναλογεί στον εισφέροντα
principio de personalidad pasiva	αρχή της δωσιδικίας του παθόντος
ser sujeto pasivo total	υπόκειμαι πλήρως στο φόρο
sujeto pasivo exento	απαλασσόμενος υποκείμενος στο φόρο
sujeto pasivo ocasional	ο επ'ευκαιρία υποκείμενος στο φόρο
transformación de pasivo en capital	μετατροπή των υποχρεώσεων σε μετοχικό κεφάλαιο
ventas pasivas	παθητικές πωλήσεις