| English | Russian |
| know about the complaints entered by aliuses participating in a | знать о жалобах, поданных другими лицами, участвующими в деле (Konstantin 1966) |
| know about the complaints entered by aliuses participating in a deal | знать о жалобах, поданных другими лицами, участвующими в деле (Konstantin 1966) |
| non-participating | не участвующий |
| participate criminally | участвовать в преступлении |
| participate criminally | соучаствовать в преступлении |
| participate culpably in a crime | соучаствовать в преступлении |
| participate culpably in a crime | виновно участвовать в преступлении |
| participate excusably in a crime | участвовать в преступлении извинимым для лица образом |
| participate guiltlessly in a crime | невиновно участвовать в преступлении |
| participate in human rights activism | принимать участие в правозащитной деятельности (Alex_Odeychuk) |
| participate in management | участвовать в управление |
| participate intentionally in a crime | умышленно участвовать в преступлении |
| participate intentionally in a crime | соучаствовать в преступлении |
| participate jointly in a crime | соисполнительствовать в преступлении |
| participate justifiably in a crime | участвовать в преступлении оправдывающим лицо образом |
| participate negligently in a crime | участвовать в преступлении по небрежности |
| participate recklessly in a crime | участвовать в преступлении по неосторожности |
| participate recklessly in a crime | участвовать в преступлении по опрометчивости |
| participate recklessly in a crime | участвовать в преступлении по опрометчивости, неосторожности |
| participate wilfully in a crime | умышленно участвовать в преступлении |
| participating bond | облигация, дающая право на участие в распределении прибыли |
| participating insurance | страхование с участием в прибыли страховой компании (Право международной торговли On-Line) |
| participating lease | долевая аренда (Dorian Roman) |
| participating policy | полис страхования с участием в прибылях страхового общества |
| participating state | государство-участник |
| person participating in civil case | лицо участвующее в гражданском деле |
| resist arguments of other persons participating in the case | возражать против доводов других лиц, участвующих в деле (Leonid Dzhepko) |
| supply the evidence and learn the evidence presented by other persons participating in a deal prior to trial | представлять доказательства и знакомиться с доказательствами, представленными другими лицами, участвующими в деле, до начала судебного разбирательства (Konstantin 1966) |
