Terms for subject Law containing organismes

French	English
autres organismes ou entreprises publics des Etats membres	other bodies governed by public law, or public undertakings of Member States
Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement	Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms
Comité pour l'application de la législation relative aux organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires et aux activités pertinentes des administrations maritimes	Committee on application of the legislation on ship inspection and survey organisations and the relevant activities of maritime administration
culture de micro-organisme	culture of the micro-organism
dresser une liste d'organismes agréés en qualité d'experts	to compile a list of bodies approved as experts
droit d'accès aux documents des institutions, organes et organismes de l'Union	right of access to documents of the Union institutions, bodies, offices and agencies
interprétation des statuts des organismes créés par un acte du Conseil	interpretation of statutes of bodies established by an act of the Council
les dispositions du présent article s'appliquent à tout organisme	the provisions of this Article shall apply to any body
les règlements financiers adoptés pour d'autres organismes créés par la Communauté	the financial regulations adopted for other bodies set up by the Community
l'Office est un organisme de la Communauté	the Office shall be a body of the Community
Loi relative aux dépenses en capital des organismes de droit public	Public Bodies Capital Expenditure Act
opérations avec les organismes publics	operations with public entities
organisme chargé de la réglementation	regulatory body
organisme chargé de l'homologation des conteneurs	certifying authority
organisme chargé de l'évaluation de la conformité	conformity assessment body
organisme communautaire doté de la personnalité juridique	body set up by the Communities and having legal personality
organisme créé en vertu des dispositions de l'article VI	Article VI body
organisme créé par les Communautés, doté de la personnalité juridique	body set up by the Communities and having legal personality
organisme d'aide aux victimes	victim support organisation
organisme de charité enregistré	registered charity
organisme de contrôle privé	community board
organisme de contrôle public	charter board
organisme de droit communautaire	body governed by Community law
organisme de droit public	public law body
organisme de droit public	body governed by public law
organisme de droit publicproduktschappour le marché des céréales,des graines et des légumineuses	Product Board for Grains, Seeds and Pulses
organisme de normalisation européen	European standardization organization
organisme de placement collectif du type fermé	collective investment undertaking of the closed-end type
organisme de réglementation	regulatory body
organisme de réglementation professionnelle	licensing body
organisme de tutelle	guardianship organism
organisme d'inspection	control body
organisme d'inspection	inspection body
organisme d'inspection	inspection agency
organisme doté de la personnalité morale	corporate body
organisme doté de la personnalité morale	incorporated body
organisme doté de la personnalité morale	body corporate
organisme dépourvu de la personnalité juridique	unincorporated body
organisme dépourvu de la personnalité juridique	body unincorporate
organisme extrajudiciaire	extra-judicial body
organisme non doté de la personnalité juridique	unincorporated body
organisme non doté de la personnalité juridique	body unincorporate
organisme non financier	non-financial agency
organisme ou autre entité de droit privé	private-law entity
organisme ou autre entité de droit privé	body or other entity governed by private law
organisme paragouvernemental	public corporation
organisme paragouvernemental	government corporation
organisme public	public entity
organisme public ou privé	public or private body
organisme sans personnalité morale	unincorporated body unincorporated body
organisme territorial de droit public	territorial authorities
organisme territorial de droit public	territorial unit
organisme territorial de droit public	authorities with jurisdictions on certain territories
organisme territorial de droit public	administrative unit
organisme émetteur	issuing body
organisme émetteur d'obligations au porteur	body issuing bonds
organisme étatique exerçant des activités commerciales	State body carrying on commercial activities
organismes dûment agréés	bodies duly accredited
organismes juridictionnels et quasi juridictionnels	judicial and quasi-judicial bodies
organismes ou autres entités de droit privé	bodies or other entities governed by private law
organismes privés sans but lucratif	private non-profit institution
organismes privés sans but lucratif	private non-profit organisation
organismes privés sans but lucratif	private nonprofit organization
organismes privés sans but lucratif	non-profit organisation
organismes privés sans but lucratif	nonprofit organization
organismes privés sans but lucratif	non-profit institution
personne ou organisme agréé en qualité d'expert	individual or body approved as experts
prise de brevets sur les organismes vivants	patent on living organisms
règlement relatif aux mesures de protection contre les organismes nuisibles aux végétaux	Plant Health Regulation
règlement relatif aux mesures de protection contre les organismes nuisibles aux végétaux	Regulation on protective measures against pests of plants
si cet organisme professionnel met en place des voies de recours	if that professional body creates appeal procedures
subroger les organismes d'assurance aux droits du requérant	devolve applicant's claims upon insurance corporation
traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets	Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the purposes of Patent Procedures
traité sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets	Treaty on the international recognition of the deposit of micro-organisms for the purposes of patent procedures