Terms for subject Law containing occasion

English	Russian
a copy of which document have been compared by me with the said original document, an act whereof being requested I have granted under my Notary Form and Seal of Office to serve and avail as occasion shall or may require	Верность копии вышеуказанному документу ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНА, о чём мною СОВЕРШЕНА соответствующая нотариальная надпись, заверенная печатью, для предъявления по требованию (Лео)
on each occasion	во всех случаях (Alexander Matytsin)
on the first occasion	при первом случае (gennier)
serve and avail as occasion shall or may require	для предъявления по месту требования (Incognita)