Terms for subject Law containing nível

Portuguese	German
contencioso a nível transfronteiras	grenzüberschreitender Streitfall
dificuldades a nível do cálculo dos riscos	Schwierigkeiten in der Risikokalkulation
diretor do programa ao nível da companhia	betrieblicher Datenschutzbeauftragter
diálogo entre parceiros sociais ao nível comunitário	Dialog zwischen den Sozialpartnern auf Gemeinschaftsebene
espaço jurídico único para extradição a nível europeu	einheitlicher europäischer Rechtsraum für Auslieferungen
grupo a vários níveis	mehrstufiger Konzern
Grupo Consultivo de Alto Nível sobre a Qualidade da Regulamentação	Mandelkern-Gruppe für bessere Rechtsetzung
Grupo Consultivo de Alto Nível sobre a Qualidade da Regulamentação	Mandelkern-Gruppe
Grupo de Alto Nível contra a Criminalidade Organizada	Hochrangige Gruppe "Organisierte Kriminalität"
individualidade de alto nível,de perfil político elevado	Persönlichkeit mit ausgeprägtem politischem Profil
investigação a nível administrativo	behördliche Untersuchung
nível da taxa de juro a longo prazo	Niveau der langfristigen Zinssätze
nível de classificação de segurança	Geheimhaltungsstufe
nível de classificação de segurança	Geheimhaltungsgrad
nível de confidencialidade	Grad der Vertraulichkeit
nível de conhecimentos	Kenntnisstand
nível de delinquência	Kriminalitätsrate
nível de segurança	Einschätzung des Systems nach Sicherheitsgraden
nível de segurança	Bewertung der Sicherheit
nível de sensibilidade	Sicherheitsstufe
nível de sensibilidade	Sensitivitätsstufe
nível derivado de exposição sem efeitos	abgeleitete Expositionshöhe ohne Beeinträchtigung
nível uniforme de tributação	einheitliches Niveau der Besteuerung
parceria a nível do combate à fraude	Partnerschaft im Bereich der Betrugsbekämpfung
perímetro de aplicação a nível mundial	Anwendungsbereich gegenüber Drittländern
processo a nível internacional	internationaler Streitfall
reduzir a disparidade entre os níveis de desenvolvimento das diversas regiões e o atraso das regiões menos favorecidas	Unterschiede im Entwicklungsstandard der verschiedenen Regionen und den Rückstand der am stärksten benachteiligten Gebiete verringern
segurança a nível de campos do ficheiro	Datensicherheit auf Feldebene
sistema de reconhecimento a nível comunitário	gemeinschaftsweite Anerkennung