DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Law containing nulidad | all forms | exact matches only
SpanishDanish
acción de nulidadomstødelsessag
acción de nulidadafkræftelsessag
adoptar las medidas necesarias para la ejecución de la decisión de nulidadtræffe de foranstaltninger,der er nødvendige for at fuldbyrde annullationsafgørelsen
causa de nulidad absolutaabsolut ugyldighedsgrund
causa de nulidad relativarelativ ugyldighedsgrund
declaración de nulidadugyldighedserklæring
demanda de nulidadomstødelsessag
demanda de nulidadafkræftelsessag
demanda de reconvención por caducidad o por nulidadmodkrav med påstand om fortabelse eller ugyldighed
demanda de reconvención por nulidadmodkrav om ugyldighed
demanda de reconvención por nulidadmodkrav om annullation
efecto retroactivo de la caducidad o de la nulidadtilbagevirkende kraft,der er knyttet til fortabelse eller ugyldighed
efectos de la caducidad y de la nulidadretsvirkninger af fortabelse og ugyldighed
motivo de nulidadgrundlag for annullation
norma por la que se regirá los efectos de la nulidadbestemmelse vedrørende retsvirkningerne af en ugyldighed
nulidad absolutaabsolut ugyldighed
nulidad de contratougyldig aftale
nulidad de contratonullitet
nulidad de la elecciónugyldighed af et valg
nulidad de la marcavaremærket erklæres ugyldigt
nulidad de un acto administrativougyldighed af en forvaltningsakt
parte en el procedimiento de nulidadpart i sagen om ugyldighed
procedimiento de declaración de nulidadugyldighedssag
procedimiento de nulidadugyldighedssag
procedimiento de nulidad de una marcabehandling af sag om et varemærkes ugyldighed
pronunciarse sobre los recursos de nulidad interpuestos contra las decisiones y recomendacionesudtale sig i sager om annullation af beslutninger eller henstillinger
recurso de nulidad por desviación de podersagen om annullation under påberåbelse af magtfordrejning
recurso de nulidad por incompetenciasagen om annullation under påberåbelse af inkompetence
recurso de nulidad por vicios sustanciales de formasagen om annullation under påberåbelse af væsentlige formelle mangler
recurso de nulidad por violación del Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a su ejecuciónsagen om annullation under påberåbelse af overtrædelse af Traktaten eller af enhver retsregel vedrørende dennes gennemførelse
recursos de nulidad anulación interpuestos contra las decisiones y recomendaciones Decisiones y Recomendaciones de la Alta Autoridad por uno de los Estados miembros o por el Consejosager om annullation af Den Høje Myndigheds beslutninger eller henstillinger,der indbringes af en af Medlemsstaterne eller af Rådet
solicitud de caducidad o de nulidadbegæring om et varemærkes fortabelse eller ugyldighed
solicitud de la declaración de nulidadbegæring om ugyldighed
solicitud de nulidadansøgning om ugyldigkendelse
tasa de nulidadugyldighedsgebyr