Terms for subject Law containing nueva

Spanish	Danish
aportación a la nueva entidad	indskud i den nye enhed
Carta de París para una Nueva Europa	Paris-charteret for et nyt Europa
Carta de París para una Nueva Europa	Paris-charter for et nyt Europa
concesión de permiso para instalaciones nuevas	godkendelse af nye anlæg
Convención de Nueva York de 28 de Septiembre de 1954 sobre el Estatuto de los Apátridas	konventionen om statsløse personers retsstilling
Convenio de Nueva York	Forenede Nationers konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske voldgiftskendelser
Convenio de Nueva York	New York-konventionen
Convenio de Nueva York	De Forenede Nationers konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske voldgiftsafgørelser
Convenio de Nueva York, de 20 de junio de 1956, sobre la obtención de alimentos en el extranjero	New York-konventionen af 20.juni 1956 om inddrivelse af underholdsbidrag i udlandet
diseño nuevo	nyt mønster
efecto acumulativo de una nueva imposicion	kumulativ virkning af en ny afgiftspålæggelse
exclusión de toda nueva pretensión	nye påstande kan ikke nedlægges
hecho nuevo	nye faktiske omstændigheder
hecho nuevo	ny omstændighed
nueva asignación	overførelse til andre opgaver
nueva asignación	overflyttelse til andet arbejde
nueva legislación	ny lovgivning
nuevas nupcias	indgåelse af nyt ægteskab
nuevo acto delictivo	recidiv
nuevo destino	overførelse til andre opgaver
protección a genetistas y nuevas variedades vegetales	beskyttelse af planteforædlere og nye plantesorter