Terms for subject Law containing norm

English	Russian
application of norm of law	применение нормы права
conflicts norm	коллизионная норма
conventional norm	обычное правило
customary norm	обычная норма (Yanamahan)
disposition of legal norms	диспозиция правовых норм
dispositive norm of law	диспозитивная норма права
efficiency of legal norms	эффективность правовых норм
generally recognized norm of international law	общепризнанная норма международного права
hygienic norms	гигиенические нормы
imperative norm of law	императивная норма права
it would be lawless or contravene to this applicable law, norm, normative requirement or bylaws	это будет противозаконным или противоречить данному применимому закону, норме, нормативному требованию или постановлению (Konstantin 1966)
law as norm	право как норма
law as norm	право как должное
legal norm	правовая норма
method of interpreting legal norms	способ толкования правовых норм
norm of customary international law	норма международного обычного права
norm of dwelling space	норма жилой площади
norm of housing law	норма жилищного права
norm of law	норма закона (Alexander Demidov)
norm of law	правовая норма (Alexander Demidov)
norm of substantive civil law	норма материального гражданского права
norm-setting	нормоустанавливающий (grafleonov)
norm-setting	нормотворческий (Yanamahan)
norm setting	нормотворческий (Yanamahan)
peremptory norm	императивная норма (английский термин "peremtory norm" – термин только международного публичного права, а не национального Leonid Dzhepko)
prevailing norm	международно признанные превалирующие нормы
prevailing norm	превалирующая норма
prevailing norm	норма, имеющая преимущественную силу
processing norm	норма выработки
realization of legal norm	реализация правовых норм
review of processing norms	пересмотр норм выработки
service norm	норма обслуживания
social norm	социальная норма
specificity of norms of law	конкретность норм права
state earnings norm	государственное нормирование заработной платы
structure of legal norms	структура правовых норм
uniform price norms	единые нормы расценки