Terms for subject Law containing nets

English	Russian
Conditional Release and Termination of Net Profits Interest	Отказ под условием от права на долю участия в чистой прибыли (документ по законам штата Колорадо (США) Leonid Dzhepko)
high net worth companies	компании с высоким уровнем собственного капитала (Великобритания Leonid Dzhepko)
high net worth private investor	состоятельный частный инвестор (Alexander Matytsin)
hours net	часов чистой работы (on the basis of a full time employee working 36 hours net over a five day ... Alexander Demidov)
minimum net assets requirement	требование о минимальной стоимости чистых активов (ценные бумаги Leonid Dzhepko)
negative net assets	отрицательные чистые активы (Leonid Dzhepko)
net asset position	стоимость чистых активов (Leonid Dzhepko)
net asset value	стоимость имущества за вычетом обязательств
net assets value	значение чистых активов (Dorian Roman)
net earnings after taxes	чистая прибыль после вычета налогов (Право международной торговли On-Line)
net estate	чистая стоимость активов умершего после необходимых выплат (Право международной торговли On-Line)
net business income	чистая прибыль (Право международной торговли On-Line)
net lease	соглашение, по которому арендатор оплачивает дополнительно расходы по обслуживанию данной собственности (Право международной торговли On-Line)
net of expenses	за вычетом расходов (Alexander Demidov)
net payroll costs	чистые расходы на ЗП (Alexander Demidov)
net premium	чистая страховая премия (Право международной торговли On-Line)
net price	цена нетто
net smelter royalty	роялти с чистого дохода плавильного завода (Incognita)
net tonnage	тоннаж нетто
net tonnage	тонна нетто
prices stated in their net value to	цены указаны с учётом их чистой стоимости стоимости нетто по отношению к (Andy)
quoted net ex works	цена при отгрузке с завода (Andy)
safety net	система социального обеспечения (Andrew052)
safety net contributions	отчисления на социальные мероприятия (Alexander Demidov)
social safety net	социальное обеспечение (New York Times Alex_Odeychuk)
social safety net	меры социальной поддержки (Alexander Demidov)
social safety net	социальный (связанный с социальным обеспечением Alex_Odeychuk)
social safety net programs	социальные программы (программы, связанные с социальным обеспечением; New York Times Alex_Odeychuk)
Ultra High Net Worth Individuals	частные лица с очень крупными состояниями (лица, располагающие финансовыми активами в размере не менее $30 млн без учета вложений в частные коллекции, потребительские товары, товары длительного пользования и недвижимость по основному месту жительства Praskovya)