Terms for subject Law containing navigation

English	French
Additional Protocol concerning the replacement of the Multilateral Agreement relating to Route Charges of 12 February 1981 by the relevant provisions of the consolidated text of the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air navigation as amended at Brussels in 1997, including its Annex IV	Protocole additionnel concernant le passage du régime de l'Accord multilatéral relatif aux redevances de route du 12 février 1981 au régime des dispositions pertinentes de la version coordonnée du texte de la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne Eurocontrol amendée à Bruxelles en 1997, y compris son annexe IV
Convention on civil liability for damage caused during carriage of dangerous goods by road,rail and inland navigation vessels	Convention sur la responsabilité civile pour les dommages causés au cours du transport de marchandises dangereuses par route,rail et bateaux de navigation intérieure
freedom for commerce and navigation	liberté du commerce et de la navigation
ground and airborne air navigation systems	systèmes de navigation au sol et embarqués
Inland Navigation Disaster Law	Loi sur les accidents dans la navigation intérieure
Inland Navigation Law	loi sur les rapports de droit privé dans la navigation intérieure
inland navigation law	droit fluvial
Inland Navigation Law	droit fluvial
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in matters of Collision or Other Incidents of Navigation, signed at Brussels on 10 May 1952	Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives à la compétence pénale en matière d'abordage et autres événements de navigation,signée à Bruxelles le 10 mai 1952
judicial inquiry into a navigation accident	conservation des preuves concernant un accident de navigation
long navigation	navigation au long cours
marine navigation	navigation maritime
navigation Court of Justice	Tribunal pour la navigation
navigation rules	règles de la circulation navale
negligent navigation	navigation négligente
registered secured right over an inland navigation vessel	sûreté inscrite sur un bateau de navigation intérieur
Revised Agreement of 20 November 1963 relating to the revised Mannheim Convention for the navigation of the Rhine and Additional Protocol of 25 October 1972	convention du 20 novembre 1963 portant amendement à la convention révisée de Mannheim pour la navigation sur le Rhin et protocole additionnel du 25 octobre 1972
Rhine navigation Court of Justice	Tribunal pour la navigation du Rhin
Rhine Navigation Police Regulations	Règlement de Police pour la Navigation Rhénane
rules of navigation	règles de la navigation
safe navigation	sécurité de la navigation
safety of navigation	sécurité de la navigation
straits used for international navigation	détroits servant à la navigation international
Working Group on International River Navigation and Drug Control	Groupe de travail sur la navigation fluviale internationale et le contrôle des stupéfiants