| French | Russian |
| contreplaqué naturel | натуральная фанера (ROGER YOUNG) |
| créancier naturel | кредитор по натуральному обязательству (vleonilh) |
| domaine public naturel | государственное имущество естественного происхождения (напр. морские берега, реки) |
| domaine public naturel | государственное имущество естественного происхождения (напр., морские берега, реки vleonilh) |
| droit naturel | естественное право (Пума) |
| délit naturel | преступное деяние, преступность которого основана на общественном правосознании (vleonilh) |
| enfant naturel reconnu | внебрачный ребёнок, признанный его отцом (vleonilh) |
| enfant naturel simple | ребёнок, родившийся от лиц, не состоящих в браке (холостых vleonilh) |
| feuille de placage de bois naturel | натуральная фанера (ROGER YOUNG) |
| Feuille de placage en bois naturel | натуральная фанера (ROGER YOUNG) |
| fruits naturels | натуральные плоды |
| fruits naturels | естественные плоды (производимые самой вещью vleonilh) |
| héritier naturel | наследник, права которого основаны на родстве, установленном законом (напр. внебрачные дети) |
| phénomène naturel | природное явление (Sergei Aprelikov) |
| phénomène naturel | явление природного характера (Sergei Aprelikov) |
| Plan de prévention des risques naturels | План по предупреждению природных рисков (ulkomaalainen) |
| reconnaissance d'enfant naturel | признание внебрачного ребёнка |
| éléments naturels | стихийные бедствия (NaNa*) |
| état des risques naturels, miniers et technologiques | Протокол природных, горнорудных и техногенных рисков (ulkomaalainen) |
