 |
| English | Russian |
| assumed name | присвоенные имя, фамилия, наименование |
| brand name | торговое название |
| brand name | фирменное название (товара) |
| case name | обозначение дела |
| commercial name | торговое название |
| corporate name | наименование корпорации |
| corporate name | название корпорации |
| false name | вымышленное имя |
| firm name | фирменное наименование |
| firm-name | фирменное наименование |
| generic name | родовое наименование (товара) |
| lease of trade name | лицензирование торгового наименования |
| married name | фамилия в замужестве |
| method of naming | порядок избрания (порядок выдвижения кандидата; употребляется в Федеральном арбитражном акте США Alexander S. Zakharov) |
| name as defendant | привлечь в качестве обвиняемого (Alamarime) |
| naming rights agreement | договор о праве на наименование (Alexgrus) |
| partnership name | название товарищества |
| patent name | патентованное название (наименование товара, право на которое зарегистрировано и принадлежит определённой фирме) |