Terms for subject Law containing n

English	Russian
at the LIBOR rate plus n percentage points	по ставке LIBOR увеличенной на n процентных пунктов (goroshko)
Council Directive N63/474/EEC	Директива Совета Европы N 63/474 / EEC от 30 июля 1963 г. о либерализации переводов по неторговым "невидимым" операциям, не связанным с перемещением товаров, услуг, капиталов или людей (Council Directive N63/474/EEC of 30.07.1963 liberalizing transfers in respect of invisible transactions not connected with the movement of goods, services, capital or persons)
judgment n.o.v.	решение вопреки вердикту присяжных (andreevna)
оn a false charge	по ошибочному обвинению (13.05)
N. P. judge	судья, рассматривающий дела в порядке ускоренного производства (New Procedure)
n.r.a.d.	nо risk after discharge
n.r.a.l.	nо risk after landing
n.r.a.s.	nо risk after shipment
n.r.e.	отсутствуют основания для отмены решения суда (Fallen In Love)
nо risk after discharge	без риска после выгрузки
nо risk after landing	без риска после выгрузки
nо risk after shipment	без риска после погрузки
no protest, nо acceptance	вексель не опротестован, но и не акцептован
partner at law firm N.	партнёр в юридической фирме N. (Bloomberg Alex_Odeychuk)
Q.W.N. Queensland Weekly Notes	Квинслендский юридический еженедельник
rounding to n decimal places	округление до n-го разряда после запятой (Alexander Demidov)
S.D.N.Y.	Южный судебный округ штата Нью-Йорк (sssolon)
the case got assigned N	делу присвоен номер (OLGA P.)
U.N. Economic Commission for Asia and Far East	Экономическая комиссия ООН для Азии и Дальнего Востока (ЭКАДВ Leonid Dzhepko)