Terms for subject Law containing määräys

Finnish	Spanish
aineellinen määräys	norma sustantiva
aineellinen määräys	norma material
aineellisoikeudellinen määräys	norma de fondo
aineellisoikeudellinen määräys	norma de contenido
alueellista soveltamista koskeva määräys	cláusula territorial
hallinnollinen määräys	instrucción administrativa
hallinnollinen määräys	reglamento administrativo
hallinnollinen määräys	ordenanza administrativa
hallinnollinen määräys	decreto administrativo
hallinnollinen määräys	circular administrativa
ministerin määräys	decreto ministerial
määräys järjestäytymisvelvollisuudesta	cláusula de seguridad sindical
määräys- tai vaikutusvallan väärinkäyttö	abuso de poder
määräys- tai vaikutusvallan väärinkäyttö	abuso de autoridad
oikeudellinen määräys lopettaa liiketoiminta	medida judicial de disolución
oikeudellinen määräys lopettaa toiminta	medida judicial de disolución
oppisopimuskoulutusta koskeva määräys	legislación sobre el aprendizaje
perustuslain määräys	disposición constitucional
sisäisen ohjesäännön määräys	disposición reglamentaria
sitomaton määräys	normativa facultativa
sitomaton määräys	disposición facultativa
tahdonvaltainen määräys	norma facultativa
tahdonvaltainen määräys	disposición facultativa
tehdä määräys	tomar medidas
tehdä määräys	disponer
tehdä määräys	adoptar medidas
työehtosopimuksen määräys	disposición de un convenio colectivo
työehtosopimuksen määräys	disposición de convenio
täydentävä määräys	disposición supletoria
täydentävä määräys	disposición complementaria
vaarallisten aineiden maakuljetuksia koskeva määräys	Reglamento sobre el transporte terrestre de sustancias peligrosas
vaihtoehtoinen määräys	cláusula opcional
vaihtoehtoinen määräys	cláusula facultativa
vapaaehtoinen määräys	cláusula facultativa
varsinainen määräys	norma sustantiva
varsinainen määräys	norma material
yleistä järjestystä koskeva määräys	disposición de orden público