Terms for subject Law containing multiple

French	Russian
accréditation multiple	одновременное аккредитование (vleonilh)
accréditation multiple	аккредитование в нескольких государствах
accréditation multiple	множественное аккредитование (vleonilh)
accréditation multiple	одновременное множественное аккредитование (при нескольких международных организациях vleonilh)
Association des Copropriétaires d'un immeuble à appartements multiples	объединение совладельцев многоквартирных домов (ROGER YOUNG)
assurance multiple	страхование несколькими страховщиками одного и того же объекта против одного и того же риска (vleonilh)
auteur de candidatures multiples	лицо, выдвинутое кандидатом в нескольких избирательных округах (vleonilh)
brevet à priorité multiple	патент с множественным приоритетом (vleonilh)
candidature multiple	возможность баллотироваться в качестве кандидата на различные посты (vleonilh)
compétence multiple	подсудность по выбору истца (vleonilh)
entreprise à établissements multiples	объединение, включающее несколько предприятий (ROGER YOUNG)
fautes multiples	виновные действия нескольких лиц (vleonilh)
obligation à sujets multiples	обязательство с множественностью лиц (NaNa*)
priorité multiple	объединение в одной заявке нескольких приоритетов
suffrage multiple	неравное избирательное право, позволяющее некоторым категориям избирателей голосовать в нескольких избирательных округах
vote multiple	множественный вотум