Terms for subject Law containing middelen

Dutch	English
aangevoerde middelen	pleas in law on which the application is based
aangevoerde middelen	pleas in law
aanvulling der middelen	replenishment of the resources
aanvulling der middelen	replenishment of the available funds
beschikken over voldoende middelen voor de terugreis naar het land van oorsprong.	supporting documents regarding return
beschikken over voldoende middelen voor de terugreis naar het land van oorsprong.	ability to meet cost of onward or return journey
beschikken over voldoende middelen voor de terugreis naar het land van oorsprong.	guarantee of means of return
Besluit recepten verdovende middelen	Narcotics Prescriptions Decree
bewijs dat over voldoende middelen van bestaan wordt beschikt	evidence of means of subsistence
bewijs dat over voldoende middelen van bestaan wordt beschikt	evidence of maintenance funds
Bureau in de V.S.voor narcotica en gevaarlijke verdovende middelen	Bureau of Narcotics and Dangerous Drugs
Conventie van de Verenigde Naties tegen de sluikhandel in verdovende middelen en psychotropische stoffen	United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
Conventie van de Verenigde Naties tegen de sluikhandel in verdovende middelen en psychotropische stoffen	United Nations Convention against illegal traffic in narcotic drugs and psychotropic substances
de door de interveniënt aangevoerde middelen en argumenten	pleas in law and arguments relied on by the intervener
de nodige middelen voorschieten	advance the funds necessary
gerechtelijke en buitengerechtelijke middelen ter bescherming van de consument	judicial and quasi-judicial means of consumer protection
grondslag van de BTW-middelen	VAT own resources basis
illegale handel in verdovende middelen	illicit trafficking in narcotics
illegale handel in verdovende middelen	illicit drug trafficking
illegale handel in verdovende middelen	illegal trafficking in drugs
illegale handel in verdovende middelen	illicit trafficking in narcotic drugs
inbeslagname van verdovende middelen	seizure of narcotics
kwestie welke wordt overgelaten aan de in elke nationale wetgeving bestaande middelen	matter left to be dealt with under each national legal system
middelen afkomstig van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen wederrechtelijk achterhouden	wrongful retention of funds from the general budget of the European Communities
middelen tot bewaringvan(zijn)recht	urgent measures
middelen tot bewaringvan(zijn)recht	protective measures
middelen tot bewaringvan(zijn)recht	measures of conservation
middelen van cassatie	grounds for cassation
middelen van niet-ontvankelijkheid die van openbare orde zijn	absolute bar to proceeding with a case
middelen van tenuitvoerlegging	proceedings for enforcement
middelen zowel feitelijk als rechtens, op grond waarvan de voorlopige maatregel aanvankelijk gerechtvaardigd voorkomt	pleas of fact and law establishing a prima facie case for the interim measures
niet-geautoriseerd bezit van verdovende middelen	illicit possession of drugs
niet-geautoriseerd bezit van verdovende middelen	unlawful possession of drugs
niet-geautoriseerd bezit van verdovende middelen	illegal possession of drugs
nieuwe middelen	new plea in law
nieuwe middelen	fresh funds
onwettige handel in verdovende middelen	illicit trafficking in narcotic drugs
onwettige handel in verdovende middelen	illicit trafficking in narcotics
onwettige handel in verdovende middelen	illegal trafficking in drugs
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Chili inzake precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt	Agreement between the European Community and the Republic of Chile on precursors and chemical substances frequently used for the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende precursoren en chemische stoffen die veelvuldig bij de illegale vervaardiging van verdovende middelen of psychotrope stoffen worden gebruikt	Agreement between the European Community and the United States of America on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances
schadevergoedingen uit openbare middelen toekennen	to provide compensation from public funds
steun uit de algemene middelen	aid provided from public funds
vaststelling van en controle op de grondslag van de eigen middelen	to establish and monitor the basis of assessment of own resources
Verdrag van de Verenigde Naties tegen de sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen	United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances
Verdrag van de Verenigde Naties tegen de sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen	United Nations Convention against illegal traffic in narcotic drugs and psychotropic substances
Verdrag van de Verenigde Naties tegen de sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen	United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances