Terms for subject Law containing marcar

Spanish	French
acciones judiciales relativas a marcas comunitarias	actions en justice relatives aux marques communautaires
acción por intento de violación de marca	action en menace de contrefaçon
acción por violación de marca	action en contrefaçon
acción por violación de une marca comunitaria	action en contrefaçon d'une marque communautaire
Acuerdo Marco de Ohrid	accord cadre d'Ohrid
Acuerdo marco sobre permiso parental	accord-cadre sur le congé parental
Boletín de marcas comunitarias	Bulletin des marques communautaires
Consejo conjunto del Acuerdo marco de cooperación	Conseil conjoint de l'accord-cadre de coopération
contrato de licencia de marca	contrat de licence de marque
contrato marco	accord-cadre
contrato marco	contrat cadre
contrato marco	accord de méthode
contrato marco	accord d'orientation
contrato marco de informática	contrat-cadre informatique
convenio marco	convention-cadre
convenio marco	convention collective cadre
decisión marco	décision-cadre
denegación de protección de una marca	refus de protection d'une marque
derecho comunitario de marcas	droit communautaire des marques
derecho de adquirir una marca comunitaria	droit d'acquérir une marque communautaire
derecho de marcas	droit des marques
derechos marco	droits-cadres
Directiva marco	directive "cadre"
imposición de marca única	monomarquisme
inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una marca comunitaria	enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une marque communautaire
inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una solicitud de marca comunitaria	enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une demande de marque communautaire
ley marco	loi cadre
ley marco	loi-cadre
ley marco	loi programme
ley marco	loi de programme
licencia de marca	licence de marques
marca colectiva	marque collective
marca combinada	marque combinée
marca comunitaria colectiva	marque communautaire collective
marca de estrangulación	marque de strangulation
marca de homologación	marque d'homologation
marca de posición	marque de position
marca denominativa	marque verbale
marca engañosa	marque trompeuse
marca figurativa	marque figurative
marca ilícita	marque illicite
marca individual	marque individuelle
marca nacional	marque nationale
marca que carece de carácter distintivo	marque dépourvue de caractère distinctif
marca sin carácter distintivo	marque dépourvue de caractère distinctif
marca tridimensional	marque tridimensionnelle
marcas que carecen de carácter distintivo	marques dépourvues de caractère distinctif
marcas que sean renombradas	marques qui sont notoirement connues
marco común de referencia	Cadre Commun de Référence
marco institucional único	cadre institutionnel unique
marco jurídico	cadre juridique
marco legislativo	cadre législatif
marco reglamentario	cadre réglementaire
marco regulador	cadre juridique
modificación de una marca comunitaria registrada	modification d'une marque communautaire enregistrée
Oficina China de Marcas	Bureau chinois des marques
Oficina Comunitaria de Marcas	Office communautaire des marques
Oficina de marcas del Benelux	Bureau Bénélux des marques
otros litigios relativos a marcas comunitarias	autres litiges relatifs aux marques communautaires
procedimiento de nulidad de una marca	procédure d'annulation d'une marque
procedimiento de registro de una marca nacional	procédure d'enregistrement d'une marque nationale
prohibición del uso de marcas comunitarias	interdiction de l'usage des marques communautaires
signo que puede constituir una marca comunitaria	signe susceptible de constituer une marque communautaire
signos que pueden constituir una marca comunitaria	signes susceptibles de constituer une marque communautaire
sistema de presentación de solicitudes de marca	système de dépôt des demandes de marque
solicitante de una marca comunitaria	demandeur d'une marque communautaire
solicitud de marca comunitaria como objeto de propiedad	demande de marque communautaire comme objet de propriété
titular de marca comunitaria	titulaire de marque communautaire
titular de marcas comunitarias	titulaire de marques communautaires
Tribunal de marcas comunitarias	tribunal des marques communautaires
Tribunal de marcas comunitarias de primera instancia	tribunal des marques communautaires de première instance
Tribunal de marcas comunitarias de segunda instancia	tribunal des marques communautaires de deuxième instance
tribunales de marcas comunitarias	tribunaux des marques communautaires
violación de marca comunitaria	contrefaçon de marque communautaire