Terms for subject Law containing lorsque

French	Dutch
lorsque cela est nécessaire	in voorkomend geval
lorsque cela est nécessaire	indien nodig
lorsque cela est nécessaire	voor zover noodzakelijk
lorsque cela est nécessaire	waar nodig
lorsque cela est nécessaire	zo nodig
lorsque cela est nécessaire	voorzover nodig
lorsque cela est nécessaire	eventueel
lorsque la décision étrangère a statué sur plusieurs chefs de la demande	wanneer in de in den vreemde gegeven beslissing uitspraak is gedaan over meer dan één punt van de eis
lorsque le litige est en état d'être jugé	wanneer de zaak in staat van wijzen is
Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d'une telle référence lors de leur publication officielle. Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres.	Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in de bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor de verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.